Feliz y Seguro

Froh und Sicher

Feliz y Seguro

Gemütlich, warm und in der Wiege fühl ich mich gut, ich bin sehr glücklichCómodo, calentito y en babia estoy bien, soy muy feliz
Wie viel Freude gibt es in der Plazenta ohne Bewusstsein!¡Cuánto placer hay en la placenta sin conciencia!
Ich kann nur fühlen, dass ich sicher binSolo puedo sentir que estoy seguro
Und wenn ich so herauskomme, will ich lebenY cuando salga así quiero vivir

Mit Gleichgültigkeit, Egoismus und Kilos von DummheitCon indiferencia, egoísmo y kilos de estupidez
Suche ich die Abwesenheit von Traurigkeit, die ich glaube, vor der Geburt gefühlt zu habenBusco la ausencia de tristeza, la que creo que sentí antes de nacer
Ich liebe Märchen und nichts wird diese totale Nichtigkeit trübenAmo los cuentos de hadas y nada va a empañar a esta nada total
Weder dass mir jemand das Lächeln noch den Platz in der Gesellschaft nimmtNi que nadie me afane la sonrisa ni el lugar que tengo en la sociedad
Ich bin so sicher, ich bin so glücklichEstoy tan seguro, estoy tan feliz

Lasst mich nicht deprimiert sein, wenn ich an den anderen denke, vergesse ich mich selbstNo me depriman, si pienso en el otro me olvido de mí
Ich mache mir keine Sorgen und langweile mich nicht, die Party kann ich mir leistenNo me preocupo ni me aburro, a la fiesta la puedo pagar
Und ich kaufe, was auch immer nötig ist, um die Einsamkeit sterben zu lassenY voy comprando lo que sea para hacer que se muera la soledad
Während ich feiere, kehrt der andere und serviert mir, und für mich ist das ganz normalMientras festejo, el otro barre y me sirve y para mí es natural
So normal wie zu glauben, dass das Elend mich nicht berühren kannTan natural como creer que la miseria no me puede tocar