Mi Error

Mon Erreur

Mi Error

Le temps passePasa el tiempo
Aujourd'hui je t'oublie et demain je pense à toiHoy te olvido y mañana te pienso
Je suis sincèreSoy sincero
Je touche le fond quand je ne t'ai pasToco fondo cuando no te tengo

Je regarde le cielMiro al cielo
Cherchant un peu de réconfortBuscando que me dé consuelo
Tu es toujoursSigues siendo
La partie de moi que je ne comprends pasLa parte de mí que no entiendo

Et ainsi je devrai continuerY así tendré que continuar
(Et ainsi je devrai continuer)(Y así tendré que continuar)
Tu ne reviendras jamaisTú nunca vas a regresar

Reviens, mon amourVuelve, amor
C'est moi qui ai blessé tes sentimentsFui yo quien hirió tus sentimientos
C'était mon erreur et nonFue mi error y no
Je ne trouve pas comment oublier ton corpsNo encuentro la forma de olvidar tu cuerpo
Si les mots pouvaient réparer tout le mal faitSi las palabras arreglaran todo el daño hecho
Je sais que je pourrais demander pardonSé que yo podría pedir perdón

SouriantSonriendo
Je mens et je dis que je ne suis pas en train de mourirMiento y digo que no estoy muriendo
Quand j'aiCuando tengo
Tes souvenirs à chaque instantTus recuerdos en cada momento

Je cherche des moyensBusco formas
De savoir ce que tu pensesDe saber lo que estás pensando
Les réponsesLas respuestas
Sont celles qui me condamnentSon las que me están condenando

Et ainsi je devrai continuerY así tendré que continuar
(Et ainsi je devrai continuer)(Y así tendré que continuar)
Tu ne reviendras jamaisTú nunca vas a regresar

Reviens, mon amourVuelve, amor
C'est moi qui ai blessé tes sentimentsFui yo quien hirió tus sentimientos
C'était mon erreur et nonFue mi error y no
Je ne trouve pas comment oublier ton corpsNo encuentro la forma de olvidar tu cuerpo
Si les mots pouvaient réparer tout le mal faitSi las palabras arreglaran todo el daño hecho
Je sais que je pourrais demander pardon (je pourrais demander pardon)Sé que yo podría pedir perdón (podría pedir perdón)

OohOoh
Je me suis consacré à te perdre et il ne reste plus rienMe dediqué a perderte y ya no queda nada
Il ne reste plus rienNo queda nada

OohOoh
Ça me fait mal de le supporter et il ne reste plus rienMe duele soportarlo y ya no queda nada
Il ne reste plus rien entre toi et moiYa no queda nada entre tú y yo
Il ne reste plus rienNo queda nada

Reviens, mon amourVuelve, amor
C'est moi qui ai blessé tes sentimentsFui yo quien hirió tus sentimientos
C'était mon erreur et nonFue mi error y no
Je ne trouve pas comment oublier ton corpsNo encuentro la forma de olvidar tu cuerpo
Si les mots pouvaient réparer tout le mal faitSi las palabras arreglaran todo el daño hecho
Je sais que je pourrais demander pardonSé que yo podría pedir perdón

Reviens, mon amourVuelve, amor
C'est moi qui ai blessé tes sentimentsFui yo quien hirió tus sentimientos
C'était mon erreur et nonFue mi error y no
Je ne trouve pas comment oublier ton corpsNo encuentro la forma de olvidar tu cuerpo
Je ne peux plus te sortir de mes penséesYa no puedo sacarte de mis pensamientos
Je sais que je pourrais demander pardon (je pourrais demander pardon)Sé que yo podría pedir perdón (podría pedir perdón)