Mijn Droom

Sonho Meu

Mijn droom, mijn droomSonho meu, sonho meu
Kom terug voor wie ver weg is, mijn droomVai buscar quem mora longe, sonho meu
Mijn droom, mijn droomSonho meu, sonho meu
Kom terug voor wie ver weg is, mijn droomVai buscar quem mora longe, sonho meu

Laat deze heimwee zien, mijn droomVai mostrar esta saudade, sonho meu
Met jouw vrijheid, mijn droomCom a tua liberdade, sonho meu
In mijn hemel is de gidsster verlorenNo meu céu a estrela guia se perdeu
De koude ochtend brengt alleen maar melancholieA madrugada fria só me traz melancolia
Mijn droomSonho meu

Ik voel het gezang van de nacht in de windSinto o canto da noite na boca do vento
De bloemen dansen in mijn gedachtenFazer a dança das flores no meu pensamento
Breng de puurheid van een sambaTraz a pureza de um samba
Vol betekenis, vol liefdesverdrietSentido, marcado de mágoas de amor
Een samba die ons lichaam beweegtUm samba que mexe o corpo da gente
En de wispelturige wind wiegt de bloemE o vento vadio embalando a flor

Breng de puurheid van een sambaTraz a pureza de um samba
Vol betekenis, vol liefdesverdrietSentido, marcado de mágoas de amor
Een samba die ons lichaam beweegtUm samba que mexe o corpo da gente
En de wispelturige wind wiegt de bloemE o vento vadio embalando a flor
Mijn droomSonho meu