Paixão Cabocla

Pasión Mestiza

Paixão Cabocla

Cada vez que te veoToda vez que eu vejo você
Mi cuerpo se estremeceO meu corpo se desloca
En las olas del desbordamientoNas ondas da pororoca
Luego mi cuerpo se deslizaDepois o meu corpo desliza
En las corrientes del ríoNas correntezas do rio

En las aguas de febreroNas águas de fevereiro
En las aguas de marzoNas águas de março
En las aguas de abrilNas águas de abril

Pero no séMas eu não sei
No sé, no séNão sei, não sei
Si es amor o deseo míoSe é amor ou desejo meu
Pero solo sé que está en mi cuerpoMas eu só sei que está no meu corpo
Está en mi alma, en mi pensamientoEstá na minha alma, no meu pensamento
Robándome la calmaMe roubando a calma
Robándome la calmaMe roubando a calma
Robándome la calmaMe roubando a calma

Al verte me vuelvo locaAo te ver eu fico louca
Loca, loca, loca, locaLouca, louca, louca, louca
Mi pasión es mestizaA minha paixão é cabocla
Es mestiza, es mestiza, es mestizaÉ cabocla, é cabocla, é cabocla

Te deseo en una hamacaTe desejo numa esteira
En la camilla, en el tupéNa maqueira, no tupé
En el lecho de un igarapéNo leito de um igarapé
En una canoa rota, ayEm uma canoa quebrada, ai
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
¡Estoy enamorada!Eu estou apaixonada!

Pero estoy enamorada, enamoradaMas eu estou apaixonada, apaixonada
Ligeramente enamorada de tiLigeiramente apaixonada por você
Pero estoy enamorada, enamoradaMas eu estou apaixonada, apaixonada
Ligeramente enamorada de tiLigeiramente apaixonada por você
EnamoradaApaixonada

Al verte me vuelvo locaAo te ver eu fico louca
Loca, loca, loca, locaLouca, louca, louca, louca
Mi pasión es mestizaA minha paixão é cabocla
Es mestiza, es mestiza, es mestizaÉ cabocla, é cabocla, é cabocla

Te deseo en una hamacaTe desejo numa esteira
En la camilla, en el tupéNa maqueira, no tupé
En el lecho de un igarapéNo leito de um igarapé
En una canoa rota, ayEm uma canoa quebrada, ai
Ay, ay, ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai, ai, ai
¡Estoy enamorada!Eu estou apaixonada!

Pero estoy enamorada, enamoradaMas eu estou apaixonada, apaixonada
Ligeramente enamorada de tiLigeiramente apaixonada por você
Pero estoy enamorada, enamoradaMas eu estou apaixonada, apaixonada
Ligeramente enamorada de tiLigeiramente apaixonada por você
Enamorada (¡ah!)Apaixonada (ah!)