Quando Eu Te Conheci

Quand je t'ai rencontré

Quando Eu Te Conheci

Quand je t'ai rencontréQuando eu te conheci
Quand je t'ai rencontréQuando eu te conheci
J'ai adoré ton côté fouEu adorei teu jeito louco
Tellement fou, tellement fouMuito louco, muito louco
De faire l'amourDe fazer amor
Amour, amour, amourAmor, amor, amor

Et moi qui étais l'aventurièreE eu que era aventureira
Je suis devenue ta prisonnièrePassei a ser tua prisioneira
De ton corps, de ton baiserDo teu corpo, do teu beijo
Des folies, des désirsDas loucuras, dos desejos
Dans ton corps j'ai trouvéNo teu corpo eu encontrei
Tout, tout ce que j'ai rêvéTudo, tudo que eu sonhei

Tu es fou, tellement fou, tellement fouVocê é louco, muito louco, muito louco
Sans préjugés, sans limites, sans droitsSem preconceitos, sem limites, sem direitos
Tu brises la barrière de la morale et du pudorQuebra a barreira da moral e do pudor
Quand on fait l'amourQuando a gente faz amor

Tu es le feu qui me brûle, qui m'enflammeVocê é fogo que me queima, me incendeia
Je me suis piégée dans l'enchevêtrement de ta toileEu me prendi no emaranhar da tua teia
Des moments fous étaient ceux que j'ai vécusLoucos momentos foram aqueles que eu vivi
Quand je t'ai rencontréQuando eu te conheci