On The Radio

Op De Radio

On The Radio

Iemand vond een brief die je me schreef, op de radioSomeone found a letter you wrote me, on the radio
En ze vertelden de wereld precies hoe jij je voeldeAnd they told the world just how you felt
Hij moet uit een gat in je oude bruine overjas zijn gevallenIt must have fallen out of a hole in your old brown overcoat
Ze noemden je naam nietThey never said your name
Maar ik wist precies wie ze bedoeldenBut I knew just who they meant

Ik was zo verrast en geschokt, en ik vroeg me ook afI was so surprised and shocked, and I wondered, too
Of je het toevallig zelf gehoord hebtIf by chance you heard it for yourself
Ik heb nooit aan iemand verteld hoe ik me over jou voelI never told a soul just how I've been feeling over you
Maar ze zeiden het echt luidBut they said it really loud
Ze zeiden het in de etherThey said it on the air

Op de radioOn the radio
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Op de radioOn the radio
Whoa oh oh ohWhoa oh oh oh
Op de radioOn the radio
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Op de radioOn the radio
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh

Nu, nuNow, now
Raakt het je niet een beetje verdrietig als je ons lied hoortDon't it kinda strike you sad when you hear our song
De dingen zijn niet meer hetzelfde sinds we in juni uit elkaar gingenThings are not the same since we broke up last June
Het enige wat ik wil horen is dat je nog steeds van me houdtThe only thing that I wanna hear is that you love me still
En dat je denkt dat je snel weer naar huis komtAnd that you think you'll be comin' home real soon
Whoa, oh, ja, jaWhoa, oh, yeah, yeah

En het maakte me trots toen ik je hoorde zeggenAnd it made me feel proud when I heard you say
Dat je de woorden niet kon vinden om het zelf te zeggenYou couldn't find the words to say it yourself
En nu weet ik in mijn hart dat ik kan zeggen wat ik echt voelAnd now in my heart I know I can say what I really feel
Want ze zeiden het echt luid'Cause they said it really loud
Ze zeiden het in de etherThey said it on the air

Op de radioOn the radio
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Op de radioOn the radio
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Op de radioOn the radio
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Op de radioOn the radio

Een brief sturen om te zeggen dat ik ook van je houSending in a letter to tell them that I love you too
Als je het hoort, weet je misschien hetIf you hear it maybe you will know
Wanneer je ze de zin hoort lezen over de terugkeer van de liefde op de radioWhen you hear them read the line about love's return on the radio
Zal je aan ons twee denken, en je komt naar huisYou'll think about the two of us, and you'll come home

Whoa-oh-oh-oh-ohWhoa-oh-oh-oh-oh
Als je wist hoe ik me voelde, waarom liet je me dan wachtenIf you knew just how I felt why you made me wait
Het leven gaat door en door, waarom speel je met mijn hartLife goes on and on why you play with my heart
Hou niet langer vol, want nu weet ik hoe je je echt voeltDon't hold out any longer, 'cause now I know how you really feel
Want ik hoorde het echt luid, ze zeiden het in de ether'Cause I heard it really loud, they said it on the air

Op de radio, whoa-oh-oh-ohOn the radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-ohOn the radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-ohOn the radio, whoa-oh-oh-oh
Op de radio, whoa-oh-oh-ohOn the radio, whoa-oh-oh-oh

Als je denkt dat liefde niet op de radio te vinden isIf you think that love isn't found on the radio
Nou, stem dan maar af, je kunt de liefde vinden die je verloren bentWell tune right in you may find the love you lost
Want nu zit ik hier met de man die ik lang geleden wegstuurde'Cause now I'm sitting here with the man I sent away long ago
Het klonk echt luidIt sounded really loud
Ze zeiden het echt luidThey said it really loud

Op de radioOn the radio
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Op de radioOn the radio
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Op de radioOn the radio
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Op de radioOn the radio
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh
Op de radioOn the radio
Whoa, oh, ohWhoa, oh, oh