Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 253

Feeble

Donots

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Feeble

they come crawling tome everytime that i feel safe
those thoughts that remind me of weakness
it's amiracle i've never drowned in the waves
of mediocrity since my life's a mess
who's to bear the responsibilities in this time?
who am i to judge on what's bad and fine
who's gonna tell me what to do,think,say?
who am i anyway
so give me the shoes that walk into the right direction!
give me the head that keeps me from distraction!
give me(thanks!)the words that lead to interaction!
help me out, i need an connexion!
indepedence ain't biss, to me it's a threat
i'd rather be living within chocking bounds
freedom of choice is a state that drives me mad
so make my choices and leave me tied to the ground
but please don't leave me to my own devices
you know my my helplessness is one of my vices
take control and pull the leash, ma friend
clench my life
it's slipping through my hands...
(very grave and spooky?en?! anyway, it's sad to
see how many people lack the initiative
when it comes to making important
decisions and how that affects their
environment!

Débil

ellos vienen arrastrándose hacia mí cada vez que me siento seguro
esos pensamientos que me recuerdan mi debilidad
es un milagro que nunca haya ahogado en las olas
de mediocridad ya que mi vida es un desastre
¿quién debe llevar las responsabilidades en este momento?
¿quién soy yo para juzgar lo que está mal y bien?
¿quién va a decirme qué hacer, pensar, decir?
¿quién soy de todos modos?
¡así que dame los zapatos que caminen en la dirección correcta!
¡dame la cabeza que me mantenga enfocado!
¡dame (¡gracias!) las palabras que lleven a la interacción!
¡ayúdame, necesito una conexión!
la independencia no es una bendición, para mí es una amenaza
preferiría vivir dentro de límites sofocantes
la libertad de elección es un estado que me vuelve loco
así que haz mis elecciones y déjame atado al suelo
pero por favor no me dejes a mis propios dispositivos
sabes que mi impotencia es uno de mis vicios
toma el control y tira de la correa, amigo mío
agarra mi vida
se me escapa entre las manos...
(muy grave y espeluznante, ¿verdad? de todos modos, es triste ver cuántas personas carecen de la iniciativa
cuando se trata de tomar decisiones importantes
y cómo eso afecta su entorno)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Donots y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección