Worm In Your Brain

Ver dans ta tête

Worm In Your Brain

Quand tu te sens mal ou quand tu es tristeWhen you feel down or when you feel sad
Quand ton esprit te fait croire que tout va malWhen your mind makes you think that everything's bad

Essaie de ne pas t'inquiéter, tu n'es pas complètement fouTry not to worry, you aren't completely insane
Rappelle-toi juste : il y a un ver dans ta têteJust remember: There's a worm in your brain

Hé, le ver dans ma tête me ditHey, the worm in my brain tells me
Que je n'ai pas le corps pour porter du denimI don't have the body type to pull off wearing denim
Mais je lui dis juste de se la fermer !But I just tell it to pipe down!

Et le ver dans ma tête me fait penserAnd the worm in my brain makes me think
Que les documents que j'ai falsifiés ont causé beaucoup de mortsThat the documents I've been forging have led to many deaths
Mais je sais que c'est juste débileBut I know that's just silly

Hein ?Huh?
C'est çaThat's right

Tu as un ver dans ta têteYou have a worm in your brain
Oui, nous avons tous un ver dans notre têteYes, we all have a worm in our brain
Même le ver dans ta tête a un ver dans sa têteEven the worm in your brain has a worm in his brain
Ce ver a un ver, a un verThat worm has a worm, has a worm