Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 294

Odio Le Strade Pianeggianti

Dopolavoro Ferroviario

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Odio Le Strade Pianeggianti

Chissà perché
una salita vista dall'altro
somiglia tanto a una discesa

Chissà perché
una discesa vista dal basso
somiglia tanto a una salita

Chissà perché
io sono me.

Odio le strade pianeggianti.

Chissà perché
il passato non ce l'ho presente
e il trapassato ora non è

Chissà perché
il futuro è infinito
condizionale senza se

Chissà perché
sto qui con me.

Odio le strade pianeggianti.

Oggi è il domani di ieri
adesso è il dopo di prima
oggi è lo ieri di domani
adesso è il prima di dopo
ieri è l'oggi di ieri
ed è passato di già

Oggi è il domani di ieri
adesso è il dopo di prima
mentre adesso e prima di adesso
ieri era l'oggi di ieri
ed il domani è già qua.

Chissà perché
quest'oggi visto da ieri
aveva il volto del futuro

Chissà perché
quest'oggi visto domani
sembrerà un po' meno duro

Chissà perché
ripenso a te.

Odio le strade pianeggianti.

Oggi è il domani di ieri
adesso è il dopo di prima
mentre adesso e prima di adesso
ieri era l'oggi di ieri
ed il domani è già qua.

Odio las calles planas

Chissà porque
una subida vista desde arriba
se parece tanto a una bajada

Chissà porque
una bajada vista desde abajo
se parece tanto a una subida

Chissà porque
yo soy yo.

Odio las calles planas.

Chissà porque
el pasado no está presente
y el pretérito ahora no es

Chissà porque
el futuro es infinito
condicional sin si

Chissà porque
estoy aquí conmigo.

Odio las calles planas.

Hoy es el mañana de ayer
ahora es el después de antes
hoy es el ayer de mañana
ahora es el antes de después
ayer es el hoy de ayer
y ya ha pasado

Hoy es el mañana de ayer
ahora es el después de antes
mientras ahora y antes de ahora
ayer era el hoy de ayer
y el mañana ya está aquí.

Chissà porque
este hoy visto desde ayer
tenía el rostro del futuro

Chissà porque
este hoy visto mañana
parecerá un poco menos duro

Chissà porque
pienso en ti.

Odio las calles planas.

Hoy es el mañana de ayer
ahora es el después de antes
mientras ahora y antes de ahora
ayer era el hoy de ayer
y el mañana ya está aquí.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dopolavoro Ferroviario y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección