Ficou Pequeno Pra Você

It Became Small for You

Ficou Pequeno Pra Você

My ex-girlfriend, greetingsMinha ex-namorada, saudações
I know nothing in your life is going wellSei que nada em tua vida corre bem
You are still a very beautiful womanVocê ainda é uma mulher muito bonita
But life doesn't end thereMas a vida não termina por aí

My ex-girlfriend, you know whatMinha ex-namorada, sabe o quê
I'm doing very well without youEu tou muito bem obrigado sem você
I thought I would never see you againPensei que nunca mais ia te ver
I'm not going back, I'm very well hereNão vou voltar, estou muito bem aqui

Send kisses and hugs to the familyMande beijos e abraços à família
If I can, I'll pass by maybe one daySe eu puder, eu passo aí talvez um dia

Look at me without youOlha só para mim sem ti
And look at you without meE olha só para ti sem mim
It's not that I want to humiliate youNão é que eu queira te humilhar
But it became small for youMas ficou pequeno pra você

My ex-girlfriend, you know whatMinha ex-namorada, sabe o quê
You don't have much choice but to liveVocê não tem muita escolha a não ser viver
Only God knows how much this moment hurtsSó Deus sabe o quanto dói esse momento
When someone disregards your feelingsQuando alguém despreza um sentimento seu

My friend, ex-girlfriendMinha amiga, ex-namorada
From now on, it's this or nothingA partir de hoje em diante, é isso ou nada
Allow me to use your own wordsPermita-me usar suas próprias palavras
"Don't insist, I wish you good luck""Não insista, lhe desejo boa sorte"

It's funny, you didn't trust me, you left.É engraçado, tu não confiaste em mim, foste embora.
And today you beg me to come backE hoje me imploras para voltar
What's even funnier is that I'm doing greatO mais engraçado ainda é que eu tô bué bem
It became small for youFicou pequeno para ti