Втюрилась

Tombée amoureuse

Втюрилась

SalutПривет
Mais tu passes à côtéНо ты проходишь мимо
J'ai caché mon sourireЯ спрятала улыбку
Il est important que tu sachesМне важно, чтобы ты узнал
Un secret (un secret)Секрет (секрет)
Attrape chaque battement de mon cœurЛови мой каждый импульс
Tu ne m'es pas indifférentТы мне не безразличен
Mais je ne suis pas amoureuse de toiНо я не влюблена в тебя

Je suis juste tombée amoureuse de toiЯ просто в тебя втюрилась
Je me suis emballée, je me suis mise en beautéВстрескалась, вкрашилась
J'ai perdu la têteПотеряла голову
Je me suis crashée, je me suis laissée emporter (oh)Врезалась, вляпалась (ой)
Et je suis juste tombée amoureuse de toiИ я просто в тебя втюрилась
Je me suis emballée, je me suis mise en beautéВстрескалась, вкрашилась
J'ai perdu la têteПотеряла голову
Je me suis crashée, je me suis laissée emporterВрезалась, влавилась

C'est de l'attachement, de l'oubli de soiЭто привязанность, самозабвение
De l'indifférence et de la faiblesseНеравнодушие и слабость
C'est une dépendance, c'est une attiranceЭто зависимость, это влечение
De la folie, une manie, une envieБезумство, мания, тяга
Le processus le plus mécaniqueСамый механический процесс
Les hormones vont de nouveau jouerСнова заиграют гармоны
C'est juste quelque chose dans ma tête, ouais-ouais-ouaisЭто просто что-то в голове, йе-йе-йе
Ce qu'on appelle par erreur l'amourТо, что по ошибке называют любовью

Lèvres, dopamine (dopamine)Губы, дофамин (дофамин)
Adrénaline (adrénaline)Адреналин (адреналин)
Elles me contrôlentОни управляют мною
Alors désolée (désolée, ciao!)Так что извини (извини, чао!)
Mais je ne t'aime pasНо я не люблю тебя
Je suis juste, oh, tombée amoureuse, ohА просто-о, втюрилась, ой

Je suis juste tombée amoureuseЯ просто втюрилась
Je me suis emballée, je me suis mise en beautéВстрескалась, вкрашилась
J'ai perdu la têteПотеряла голову
Je me suis crashée, je me suis laissée emporter (oh)Врезалась, вляпалась (ой)
Et je suis juste tombée amoureuse de toiИ я просто в тебя втюрилась
Je me suis emballée, je me suis mise en beautéВстрескалась, вкрашилась
J'ai perdu la têteПотеряла голову
Je me suis crashée, je me suis laissée emporterВрезалась, влавилась