Dicionário da Gíria

Diccionario de la jerga

Dicionário da Gíria

D con A hace dáD com A faz dá
D con E hace déD com E faz dé
D con I hace diD com I faz di
El diccionario de la jergaO dicionário da gíria
Es bossa novaÉ bossa nova
Te lo contaré sin posesEu vou contar sem pose
Ya puedes comprar mi longplay de 12Você já pode comprar o meu longplay de 12
El manual del pillo es mi contraportadaA cartilha do malandro é a minha contracapa
Tú, que eres sociedad en la lengua del puebloVocê que é society na lingua do povo
Debes ser mi compadreTem que ser meu chapa
Debes vivir el temaTem que morar no assunto
Debes tener vivezaTem que ter vivacidade
Porque la charla en el morro es diferente a la de la ciudadPorque o papo lá no morro é um papo diferente da cidade

Esta jerga para ti, sociedad, es una escuelaEssa gíria pra você, society, é uma escola
Debes prestar atenciónVocê tem que dar bola
El Bahía se vistió, está de frac y de chisteraO Bahia vestiu, está de fraque e de cartola

D con A hace dáD com A faz dá
D con E hace déD com E faz dé
D con I hace diD com I faz di
El diccionario de la jergaO dicionário da gíria
Es bossa novaÉ bossa nova
Te lo contaré sin posesEu vou contar sem pose
Ya puedes comprarVocê já pode comprar
¡Sí! Mi longplay de 12É! O meu longplay de 12
Pero el manual del pillo es, es mi contraportadaMas a cartilha do malandro é, é a minha contracapa
Tú, que eres sociedad en la lengua del puebloVocê que é society na lingua do povo
Debes ser mi compadreTem que ser meu chapa
Debes, debes vivir el temaTem, tem que morar no assunto
Debes, debes tener vivezaTem, tem que ter vivacidade
Porque la charla en el morro es diferente a la de la ciudadPorque o papo lá no morro é um papo diferente da cidade

Esta jerga para ti, sociedad, es una escuelaEssa gíria pra você, society, é uma escola
Debes prestar atenciónVocê tem que dar bola
El maestro se vistió, está de frac y de chisteraO maestro vestiu, está de fraque e de cartola

D con A hace dáD com A faz dá
D con E hace déD com E faz dé
D con I hace diD com I faz di
El diccionario de la jergaO dicionário da gíria