Demain

Amanhã

Garde une histoire pour moiGuarde uma história pra mim
Une qui nous inclue tous les deuxUma que inclua nós dois
Pleine de grâceCheia de graça
Avec un frisson à la finCom arrepio bem no fim
Dans la scène où je te disNa cena em que eu te digo

Ouais, j'ai déjà balayé le sol, j'ai goûtéSim, já varri o chão, já provei
Le café que je t'ai préparéO café que eu te preparei
Ne sois pas en retardNão se atrase
Viens en courantVem correndo
Belle, Dieu me préserve si demainLinda Deus me livre se amanhã

Moi seul, toi seuleEu só, tu só
Errons dans le monde sans savoir où c'est sûrVagarmos pelo mundo sem saber onde é seguro
Quand l'obscurité domineraQuando o escuro dominar
Moi seul, toi seule, regardant les étoiles éteintes de la villeEu só, tu só, olhando pras estrelas apagadas da cidade
Je ne peux plus respirerJá não posso respirar
Pas seul, ne lâche pas ma main maintenantNão só, não solta minha mão agora
C'est maintenant que je te veuxQue é agora que eu te quero
Je veux aussi te goûterTambém quero te provar

Toi seule, toi seule, donne-moi un bisou, mon amourTu só só, tu só me dá um beijo amor
Et je sens déjà que je suisE eu já sinto que estou
IciAqui

Où le feu de l'amourOnde a fogueira do amor
Brûle plus longtempsArda num tempo maior
Vainc des millénairesVença milênios
Comme un temple en ivoireComo um templo de marfim

Érigé ici à l'intérieur, ouaisErguido aqui dentro sim
J'ai déjà balayé le sol, j'ai goûtéEu já varri o chão, já provei
Le café que je t'ai préparéO café que eu te preparei
Ne sois pas en retardNão se atrase
Viens en courantVem correndo
Belle, Dieu me préserve si demainLinda Deus me livre se amanhã

Moi seul, toi seuleEu só, tu só
Errons dans le monde sans savoir où c'est sûrVagarmos pelo mundo sem saber onde é seguro
Quand l'obscurité domineraQuando o escuro dominar
Moi seul, toi seule, regardant les étoiles éteintes de la villeEu só, tu só, olhando pras estrelas apagadas da cidade
Je ne peux plus respirerJá não posso respirar
Pas seul, ne lâche pas ma main maintenantNão só, não solta minha mão agora
C'est maintenant que je te veuxQue é agora que eu te quero
Je veux aussi te goûterTambém quero te provar

Toi seule, toi seule, donne-moi un bisou, mon amourTu só só, tu só me dá um beijo amor
Que je sens déjà que je suisQue eu já sinto que estou
IciAqui