Porque não liga pra mim

¿Por qué no me llamas?

Porque não liga pra mim

Porque no me llamas
Porque não liga pra mim
Para saber como soy
Pra saber como estou
Si estoy sufriendo
Se estou sofrendo
O al menos di como estas
Ou pelo menos dizer, como anda você
Ya hace algún tiempo
Já faz algum tempo

Sólo quería saber
Eu só queria saber
Pero si es malo para ti
Mas se for ruim pra você
Me iré (me iré)
Eu vou me afastar (vou me afastar)
En lugar de ti
De vez de você
No llamaré más
Não vou mais ligar
Te voy a olvidar
Vou te esquecer
Aunque se que voy a llorar demasiado
Mesmo sabendo, que vou chorar demais
Cuanto voy a sufrir
Que muito vou sofrer
O tal vez incluso morir
Ou quem sabe até morrer

No siempre lo hacemos bien en el amor
Nem sempre a gente acerta no amor
Quien gana también puede perder
Quem ganha também poderá perder
La forma en que me abandonaste
Do jeito que você me abandonou
Mañana también puedes ser tú
Amanhã também pode ser você
Y todo lo que cualquiera pueda hacer
E tudo que alguém pode fazer
Lo hice pero no funcionó, fue en vano
Eu fiz mas não deu certo, foi em vão
Solo queda intentar olvidar
Só resta mesmo tentar esquecer
Alejarte del corazon
Tirar você de vez do coração

Sólo quería saber
Eu só queria saber

Demasiado tarde
Tarde de mais

Solo hay una forma de que entiendas
Só tem um jeito de você entender
Una forma que te hace ver
Uma maneira que te faça enxergar
Estoy cansado de discutir contigo
Eu já cansei de discutir com você
Ya no sirve de nada hablar
Não adianta mais falar por falar

He estado pensando durante mucho tiempo
Há muito tempo que eu venho pensando
Analizándonos a los dos
Analisando nós dois
Perdí mi tiempo contigo solo peleando
Perdi meu tempo com você, só brigando
No lo dejo para mas tarde
Não vou deixar pra depois

No vas a cambiar
Você não vai mudar
Es fácil de asumir
É fácil presumir
Tu vida de aventuras dura poco tiempo
A sua vida de aventura dura pouco tempo
Hasta que te arrepientas
Até se arrepender

Entonces ahí vas pidiendo volver
Depois lá vem você pedindo pra voltar
Como lo has hecho millones de veces
Como já fez milhões de vezes
Ha estado lamentando Sufriendo, llorando
Vem se lamentando Sofrendo, chorando
Es típico de ti
É típico de você
No sé si puedes verlo, pero creo que estoy cambiando
Não sei se dá pra ver, mas acho que eu estou mudando

Hubo un tiempo en que ni siquiera podía verte
Houve um tempo em que eu não podia nem te ver
Ahora puedo enfrentarte
Agora posso estar de frente a você
Que mi corazón ya no siente nada
Que o meu coração não sente mais nada

Lamento decirte, pero tengo que decir
Me desculpa te falar, mas eu tenho que dizer
Que ahora mismo creyendo en ti
Que agora mesmo acreditando em você
Te enamoraste de mi en el momento equivocado
Você se apaixonou por mim na hora errada

Demasiado tarde
Tarde demais
Adiós amor
Tchau, tchau, amor
Es demasiado tarde
Agora é tarde demais
Adiós adiós me voy
Tchau, tchau, já vou
Y no vuelvo
E eu não volto atrás