El Paso de la Danza

O Passo da Dança

Bailaba la Luna en el espacioDançava a Lua no espaço
Cuando te vio en la fiestaQuando te viu na folgança
Y por gustarle tu pasoE por gostar do teu passo
Cambiaron el paso de la danzaMudou o passo da dança

Giró en el cielo su compásGirou no céu seu compasso
Y en el calor del cambioE no calor da mudança
Tomó al Sol del brazoPegou o Sol pelo braço
Girando como un niñoRodando feito criança

Nadie allí hizo menosNinguém ali fez por menos
Nadie se quedó en la veredaNinguém ficou na varanda
Sonrisas, besos y saludosSorrisos, beijos e acenos
Guitarras, cascabeles, guirnaldasGuitarras, guizos, guirlandas

Y los cielos se hicieron pequeñosE os céus ficaram pequenos
Para el círculo alrededor de la bandaPra a roda em volta da banda
Luz de luna, mareas y venenosLuar, maréis e venenos
Serán, sereno y rondaSerão, sereno e ciranda