Palhaçada

Farce

Palhaçada

Quelle farce t'as faiteQue palhaçada você fez
Notre amour d'à peine un moisNosso amor de quase um mês
N'a pas supporté l'attenteNão suportou a espera
N'a même pas pris racineNão chegou a criar raiz
Et maintenant tu disE agora você diz
Ça a trop duré, c'est finiDurou demais, já era

Quelle farce t'as faiteQue palhaçada você fez
Notre amour d'à peine un moisNosso amor de quase um mês
N'a pas supporté l'attenteNão suportou a espera
N'a même pas pris racineNão chegou a criar raiz
Et maintenant tu disE agora você diz
Ça a trop duré, c'est finiDurou demais, já era

Je veux tout ce qui est à moiQuero tudo quanto é meu
Rien, rien de ce qui est à toiNada, nada do que é seu
Je vais me barrer maintenantVou me mandar agora
Prends le costume, ton peignoirLeve o terno, seu roupão
Le pantalon Lee et la guitareA calça Lee e o violão
Parce que c'est l'heurePorque chegou a hora

(Va falloir que je parte(Vou partir de uma vez
Je ne vais pas resterNão vou ficar
Bête comme ça dans la règle de trois)Boba assim na regra três)