Joyeux anniversaire

Feliz Cumpleaños

Joyeux anniversaire

Feliz CumpleañosJoyeux anniversaire
Ha pasado un año hoyÇa fait un an aujourd'hui
Que me tiraste a la basuraQue tu m'a jetée
en el infiernoen enfer
Desde que te fuisteDepuis que tu es partis

Feliz CumpleañosJoyeux anniversaire
Ha pasado un año hoyÇa fait un an aujourd'hui
Qué triste estoyQue je suis triste
y solitariaet solitaire
Sin nadie en mi vidaSans personne dans ma vie

No hay ni un solo díaIl n'y a pas un seul jour
Ya sabestu sais
Donde no pienso en tiOù je ne pense à toi
Ni una sola noche pasadaPas une seule nuit passée
Sin soñar que soySans rêver que je suis
en tus brazosdans tes bras

Feliz CumpleañosJoyeux anniversaire
Ha pasado un año hoyÇa fait un an aujourd'hui
¿Puedo arrastrar mi miseria?Que je traîne ma misère
Mi angustia y mi aburrimientoMa détresse et mon ennui

No hay ni un solo díaIl n'y a pas un seul jour
Ya sabestu sais
Donde no pienso en tiOù je ne pense à toi
Ni una sola noche pasadaPas une seule nuit passée
Sin soñar que soySans rêver que je suis
en tus brazosdans tes bras

Feliz CumpleañosJoyeux anniversaire
Ha pasado un año hoyÇa fait un an aujourd'hui
Que no puedo acostumbrarmeQue je n'arrive pas à me faire
Crees que me estás olvidandoA l'idée que tu m'oublies