Récré A2, Amusons-nous

Récré A2, Divirtámonos

Récré A2, Amusons-nous

Récré A2, divirtámonos, soñemos un poco, olvidemos todoRécré A2, amusons-nous, rêvons un peu, oublions tout
Récré A2, es un país siempre en fiestaRécré A2, c'est un pays toujours en fête
Récré A2, abramos los ojos, vayamos en busca de la verdadRécré A2, ouvrons les yeux, allons chercher la vérité
Es el viaje de la amistadC'est le voyage de l'amitié
Récré A2Récré A2

Dinos por qué, Dorothée con lecheDis-nous pourquoi, Dorothée au lait
La fiesta va a comenzarLa fête va commencer
Dinos por qué, Dorothée con limónDis-nous pourquoi, Dorothée citron
Escuchen bien mi canciónÉcoutez bien ma chanson

(Récré A2)(Récré A2)
Quieres saber todo sobre los animalesTu veux tout savoir des animaux
Pero también sobre las flores y las quebradasMais aussi des fleurs et des ruisseaux
Entonces únete a tus cuatesAlors, viens rejoindre tes amis
De Récré A2De Récré A2
(Récré A2)(Récré A2)
Y por supuesto, quieres aventuraEt bien sûr, tu veux de l'aventure
Con malos y con buenosAvec des méchants et des gentils
Tendrás todo eso los miércolesTu auras tout ça le mercredi
En Récré A2Dans Récré A2

(Récré A2)(Récré A2)
Quieres saber todo sobre los animalesTu veux tout savoir des animaux
Pero también sobre las flores y las quebradasMais aussi des fleurs et des ruisseaux
Entonces únete a tus cuatesAlors, viens rejoindre tes amis
De Récré A2De Récré A2
(Récré A2)(Récré A2)
Y por supuesto, quieres aventuraEt bien sûr, tu veux de l'aventure
Con malos y con buenosAvec des méchants et des gentils
Tendrás todo eso los miércolesTu auras tout ça le mercredi
En Récré A2Dans Récré A2

Dinos por qué, Dorothée con lecheDis-nous pourquoi, Dorothée au lait
La fiesta va a comenzarLa fête va commencer
Dinos por qué, Dorothée con limónDis-nous pourquoi, Dorothée citron
Escuchen bien mi canciónÉcoutez bien ma chanson

Récré A2, divirtámonos, soñemos un poco, olvidemos todoRécré A2, amusons-nous, rêvons un peu, oublions tout
Récré A2, es un país siempre en fiestaRécré A2, c'est un pays toujours en fête
Récré A2, abramos los ojos, vayamos en busca de la verdadRécré A2, ouvrons les yeux, allons chercher la vérité
Es el viaje de la amistadC'est le voyage de l'amitié
Récré A2Récré A2

Récré A2Récré A2
Lalalala lalalalaLalalala lalalala
Lalalala lalalalaLalalala lalalala
LalalalaLalalala
Récré A2Récré A2

Récré A2Récré A2
Récré A2Récré A2