V'là L'Bon Vent

Hier Kommt der Gute Wind

V'là L'Bon Vent

Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund ruft michV'là l'bon vent, mon ami m'appelle
Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund wartet auf michV'là l'bon vent, mon ami m'attend

Hinter unserem Haus, da ist ein TeichDerrière chez nous, y a un étang
Hinter unserem Haus, da ist ein TeichDerrière chez nous, y a un étang
Drei schöne Enten schwimmen dortTrois beaux canards s'en vont baignant

Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Schatz ruft michV'là l'bon vent, ma mie m'appelle
Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Schatz wartet auf michV'là l'bon vent, ma mie m'attend

Der Sohn des Königs geht jagenLe fils du roi s'en va chassant
Der Sohn des Königs geht jagenLe fils du roi s'en va chassant
Mit seinem schönen silbernen GewehrAvec son beau fusil d'argent

Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund ruft michV'là l'bon vent, mon ami m'appelle
Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund wartet auf michV'là l'bon vent, mon ami m'attend

Zielte auf den Schwarzen, tötete den WeißenVisa le noir, tua le blanc
Zielte auf den Schwarzen, tötete den WeißenVisa le noir, tua le blanc
Oh Sohn des Königs, du bist gemeinÔ fils du roi, tu es méchant

Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund ruft michV'là l'bon vent, mon ami m'appelle
Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund wartet auf michV'là l'bon vent, mon ami m'attend

Du hast meine weiße Ente getötetTu as tué mon canard blanc
Du hast meine weiße Ente getötetTu as tué mon canard blanc
Unter dem Flügel verliert sie ihr BlutPar-dessous l'aile, il perd son sang

Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund ruft michV'là l'bon vent, mon ami m'appelle
Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund wartet auf michV'là l'bon vent, mon ami m'attend

Aus ihren Augen fließen DiamantenPar les yeux lui sort des diamants
Aus ihren Augen fließen DiamantenPar les yeux lui sort des diamants
Und aus dem Schnabel, Gold und SilberEt par le bec, l'or et l'argent

Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund ruft michV'là l'bon vent, mon ami m'appelle
Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund wartet auf michV'là l'bon vent, mon ami m'attend

Alle ihre Federn fliegen im WindToutes ses plumes s'en vont au vent
Alle ihre Federn fliegen im WindToutes ses plumes s'en vont au vent
Drei Damen sammeln sie einTrois dames s'en vont les ramassant

Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund ruft michV'là l'bon vent, mon ami m'appelle
Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund wartet auf michV'là l'bon vent, mon ami m'attend

Das ist für ein LagerbettC'est pour en faire un lit de camp
Das ist für ein LagerbettC'est pour en faire un lit de camp
Für alle Reisenden, die dort schlafenPour y coucher tous les passants

Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund ruft michV'là l'bon vent, mon ami m'appelle
Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund wartet auf michV'là l'bon vent, mon ami m'attend

Hier kommt der gute Wind, hier kommt der schöne WindV'là l'bon vent, v'là l'joli vent
Hier kommt der gute Wind, mein Freund wartet auf michV'là l'bon vent, mon ami m'attend