After The Storm

Después de la tormenta

After The Storm

Están a punto de apagar las lucesThey're about to turn the lights out
El auto acaba de fallar, ahí va el cheque de este mesThe car just gave out there goes this month's check
Parece que todo lo que tenemos está cayendo o se mantiene en pie con la última pataSeems like everything we own is either falling down or standing up on it's last leg

De alguna manera, como antes, encontraremos la forma de llegar a fin de mesSomehow like before we'll find a way to make ends meet
Ahuyentaremos a los lobos de la puerta y nos levantaremos de nuevoBeat the wolves off the door and get back on our feet

Porque hemos resistido a algunos malos momentos solo aferrándonosCause we've ridden out some bad ones just by holdin' on
A lo único que sabíamos que seguiría en pie fuerteTo the one thing we knew would still be standing strong
Nuestro amor estará aquí mucho después de que la tormenta se haya idoOur love will be here long after the storm is gone

Estábamos a punto de perder el faroWe were about to lose the light house
Siendo sacudidos en un mar de deudasGetting tossed about on a sea of debt
Parece que cada vez que sacábamos agua del bote, aparecía una fugaSeems like every time we bailed the boat we'd spring a leak
Pero la tapábamos antes de mojarnosBut patch it up before we got wet

Con un ojo siempre buscando una mejor dirección del vientoWith one eye always looking out to find a better wind
Hemos derivado, pero de alguna manera siempre hemos vuelto de nuevoWe've drifted out but somehow always drifted back again

Coro:Chorus:

Y hemos resistido a algunos malos momentos solo aferrándonosAnd we've ridden out some bad ones just by holdin' on
A lo único que sabíamos que seguiría en pie fuerteTo the one thing we knew would still be standing strong
Nuestro amor estará aquí mucho después de que la tormenta se haya idoOur love will be here long after the storm is gone