Fake News (part. Harrisan)

Noticias Falsas (part. Harrisan)

Fake News (part. Harrisan)

De los medios falsos tratando de manipularteDa falsa mídia tentando te manipular
Los medios falsos que mintieron sin que te dieras cuentaA falsa mídia que mentiu sem você perceber
Te hicieron compartir noticias falsas para que votesTe fez compartilhar fake para você votar
Los bots de WhatsApp te hicieron arrepentirteOs bot do WhatsApp fez você se arrepender

Tantas mentiras, eficacia de la cloroquinaTanta mentira, eficiência cloroquina
Tantas mentiras, convertirse en caimán después de la vacunaTanta mentira, virar jacaré depois da vacina
Tantas mentiras contadas todos los díasTantas mentiras contadas todos os dias
Los medios falsos en los que mucha gente creeA falsa mídia que muita gente acredita

¡Ciudad en alerta, así que mantente alerta!Cidade alerta, então vê se fique alerta!
El racismo encubierto, casi imperceptibleO racismo velado, quase despercebido
Los blancos no se equivocan, la favela es el enemigoBrancos não erram, a favela é o inimigo

Las mentiras contadas por personas importantesAs mentiras contadas por pessoas importantes
¿McDonald's hace bien? ¿Cuál es el discurso de Trump?MC Donald faz bem? Qual é o discurso do Trump?

Falso, noticias falsas, falso, noticias falsasFake, fake News, fake, fake News
Verifica esa fuente antes de compartirCheca essa fonte antes de compartilhar
Falso, noticias falsas, falso, noticias falsasFake, fake News, fake, fake News
Cuidado para que los medios no te manipulenCuidado pra mídia não te manipular

Falso, noticias falsas, falso, noticias falsasFake, fake News, fake, fake News
Verifica esa fuente antes de compartirCheca essa fonte antes de compartilhar
Falso, noticias falsas, falso, noticias falsasFake, fake News, fake, fake News
Cuidado para que los medios no te manipulenCuidado pra mídia não te manipular

Uh, cuidado con la noticia falsaUh, cuidado com a notícia fake
Infodemia llena de cortes en la tomaInfodemia lotada de corte no take
(¿Info qué?) Pandemia de noticias falsas(Info quê?) Pandemia de matéria fake
Llega y nadie verifica quién hizo ese sacudón de noticiasChega e ninguém checa quem fez esse News que shake

Servido en el smartphoneServida smartphone
¿Quién escribe? El nombreQuem escreve? O nome
¿Quién firma abajo, el editor, ¿robot o clon?Quem assina embaixo, o editor, robô ou clone
Llenando el WhatsAppLotando o Whats App
Es queÉ que
Es la media de los chicos, pero que los padres consumenQue é a mídia dos moleque, mas que pai e mãe consome

Llama por teléfonoLiga telefone
¡Boom! Virus en el teléfono y otro másBoom! Vírus no fone e mais um
Que se propaga sin leer o hacer zoom. Habla sin verificar si es comúnQue espalha sem ler ou dar zoom. Fala sem ver se é comum
Hasta lograr investigar, curarse de la alienaciónAté conseguir apurar, da alienação se curar
Ya no se puede contenerJá não dá mais pra segurar
Ya se viralizó por todo el mundo del doJá viralizou pelo mundo do do

Duda de lo que se dijo que me dijeronDuvide do disse que me disse
Consulta más fuentes para asegurarteConsulte mais fontes para se certificar
Medios que se basen en la cienciaMídias que se apoiem na ciência
Mayor conciencia, sin tendencia a excluírte o manipularteMaior consciência, sem tendência a te excluir ou te manipular

Falso, noticias falsas, falso, noticias falsasFake, fake News, fake, fake News
Verifica esa fuente antes de compartirCheca essa fonte antes de compartilhar
Falso, noticias falsas, falso, noticias falsasFake, fake News, fake, fake News
Cuidado para que los medios no te manipulenCuidado pra mídia não te manipular

Falso, noticias falsas, falso, noticias falsasFake, fake News, fake, fake News
Verifica esa fuente antes de compartirCheca essa fonte antes de compartilhar
Falso, noticias falsas, falso, noticias falsasFake, fake News, fake, fake News
Cuidado para que los medios no te manipulenCuidado pra mídia não te manipular