Nosso Futuro

Nuestro Futuro

Nosso Futuro

Miro al pasado, las cosas han evolucionadoOlho para o passado, coisas se evoluíram
Amores que tuve, en lágrimas me han hundidoAmores que eu tive, nas lágrimas me afundaram
El mundo gira rápido, sin tiempo para pensarMundo girando rápido, sem tempo de pensar
Ayer jugaba a la pelota, hoy en el trabajo a rastrasOntem jogava bola, hoje no caixote a trabalhar

Niño de la calle, corriendo libre y sueltoCriança de rua, correndo livre e solto
Ahora con traje y corbata, la rutina me revuelcaAgora terno e gravata, a rotina me revolto
Más asado que en la brasa humeandoMais churrasco que na brasa fumegando
Mañana un atole o té, al ritmo tambaleandoAmanhã mingau ou chá, no ritmo cambaleando

Mi espejo me muestra arrugas, sonrisas y doloresMeu espelho me mostra rugas, sorrisos e dores
Recuerdos de la infancia, sabores y oloresLembranças da infância, sabores e odores
El mundo gira sin parar, me veo reflejadoMundo girando sem parar, me vejo refletido
Ayer con la pelota, hoy corriendo por un panOntem bola no pé, hoje por um pão é corrido

Muchos sueños perdidos, en las curvas del destinoMuitos sonhos perdidos, nas curvas do destino
Brazas calentando, un futuro bien divinoBrasas esquentando, um futuro bem divino
Ojos en el pasado, corazón en el presenteOlhos no passado, coração no presente
Llorando y sonriendo, memorias tan latentesChorando e sorrindo, memórias tão latentes

Las calles son testigos, de mis pasos inciertosAs ruas testemunhas, dos meus passos incertos
De chanclas a zapatos, caminos descubiertosDe chinelos aos sapatos, caminhos descobertos
Ayer un sueño, hoy una rimaOntem um sonho, hoje uma rima
Entre las esquinas de la vida, busco mi destinoEntre as esquinas da vida, busco minha sina

Mi espejo me muestra arrugas, sonrisas y doloresMeu espelho me mostra rugas, sorrisos e dores
Recuerdos de la infancia, sabores y oloresLembranças da infância, sabores e odores
El mundo gira sin parar, me veo reflejadoMundo girando sem parar, me vejo refletido
Ayer con la pelota, hoy corriendo por un panOntem bola no pé, hoje por um pão é corrido