Hoje

Hoy

Hoje

Hoy me desperté pensando en tiHoje eu acordei pensando em você
Me levanté temprano y vi el brillo del sol nacer...Acordei mais cedo e vi o brilho do Sol nascer

No vi las piedras en los techosNão vi as pedras nos telhados
No leí periódicosEu não li jornais
No vi en el camino el lado equivocadoNão vi na estrada o lado errado
No vi señalesEu não vi sinais

No vi respuestas a las preguntasNão vi respostas pras perguntas
No vi demasiadoEu não vi demais
No vi en el mapa el viejo mundo con sus generalesNão vi no mapa o velho mundo com seus generais
Solo te vi a ti...a tiEu só vi você, você

Hoy quiero ver el brillo en tus ojosHoje eu quero ver o brilho no olhar
Besar tu boca y no ver el tiempo pasar...Beijar a sua boca e não ver o tempo passar

No vi el cielo anunciando nuevos temporalesNão vi o céu anunciando novos temporais
No vi biólogos diciendo que es demasiado tardeNão vi biólogos dizendo que é tarde demais
No vi la espera de milagros en el borde del altarNão vi a espera por milagres na beira do altar
No vi el libro de los pecados de mis ancestrosNão vi o livro dos pecados dos meus ancestrais

No vi el cielo anunciando el color de los temporalesNão vi o céu anunciando a cor dos temporais
No vi biólogos diciendo que es demasiado tardeNão vi biólogos dizendo é tarde demais
No vi la espera de milagros en el borde del altarNão vi a espera por milagres na beira do altar
No vi el libro de los pecados de mis ancestrosNão vi o livro dos pecados dos meus acestrais

Hoy no puedo...hoy...Hoje não dá hoje
Estar sin verte...sin tiPra ficar sem te ver sem você