Minha Velhinha

Mi Vieja

Minha Velhinha

Hoy mirando la vidaHoje olhando pra vida
Me encuentro pensando en tiMe pego pensando em você
Las marcas de tus heridasAs marcas das suas feridas
Y otras que yo quise hacerteE outras que eu quis lhe fazer
Dejando de lado tus sueñosDeixando de ter os seus sonhos
Luchando para que no mueran los míosLutando prós meus não morrer
Privando de tus deseosPrivando das suas vontades
Llorando mis verdadesChorando as minhas verdades

Extraños que tengo de mamáSaudades que tenho da mãe
Extraños que ella me dejóSaudades que ela me deixou
Extraños de mi viejitaSaudades da minha velhinha
Extraños de mi gran amorSaudades do meu grande amor
Recuerdos de la madre tan sufridaLembranças da mãe tão sofrida
Recuerdos de quien me crióLembranças de quem me criou
Recuerdos de la mujer amigaLembranças da mulher amiga
Recuerdos de quien me amóLembranças de quem me amou

Sonriendo al verme felizSorrindo pra ver me feliz
En un mundo tan malo e infelizNo mundo tão mau e infeliz
Dándome lo mejor para comerMe dando o melhor pra comer
Con poco para sobrevivirCom pouco pra sobreviver
Hoy entiendo a mi viejaMinha velha eu hoje entendo
Lo que no podía entenderO que eu não pudia entender
Que un día murió en su mundoQue um dia morreu no seu mundo
Y vino a vivir junto al míoE veio viver junto ao meu