Note To Self

Nota Para Mí Mismo

Note To Self

Aún puedo ver a mi viejoI can still see my old man
Sentado ahí en su sillaSitting right there in his chair
Vaso de bourbon, un papelGlass of bourbon, piece of paper
Y un bolígrafo en su manoAnd a ballpoint in his hand
Hijo, si vale la pena recordarSon, if it's worth remembering
Es mejor escribirloIt's best to write it down
Así es como tienes mil pensamientosThat's how how you get a thousand thoughts
Todos regados por la casaAll scattered 'round the house

Supongo que la manzana no cayó muy lejos de ese árbolI guess the apple didn't fall too far from that tree
Él era todo lo que tanto esfuerzo hago por serHe was everything I try so hard to be

Sé un hombre al que un hombre pueda admirarBe a man that a man can look up to
El tipo de amante que hace que una mujer quiera amarteThe kinda lover makes a woman wanna love you
Cuando des la mano, siempre míralos a los ojosWhen you shake a hand, always look 'em in the eyes
Cuando estés equivocado, discúlpateWhen you're in the wrong, apologize
Por todo lo demás cuando necesites un poco de ayudaFor everything else when you need a little help
Y antes de que se vaya al infierno, nota para mí mismoAnd before it goes to hell, note to self

Si encuentras a la persona que vale la pena aferrarteIf you find the one worth holding on
Nunca la dejes irDon't ever let her go
Cada vez que pienses en ellaEvery time you think about her
Asegúrate de hacérselo saberMake sure to let her know
Cuántas veces he escritoHow many times I've written down
Que necesito una caja de lecheThat I need a box of milk
Pero no cuánto la amoBut not how much I love her
Y cómo me sentí realmenteAnd how I really felt

Sé un hombre al que un hombre pueda admirarBe a man that a man can look up to
El tipo de amante que hace que una mujer quiera amarteThe kinda lover makes a woman wanna love you
Cuando des la mano, siempre míralos a los ojosWhen you shake a hand, always look 'em in the eyes
Cuando estés equivocado, discúlpateWhen you're in the wrong, apologize
Por todo lo demás cuando necesites un poco de ayudaFor everything else when you need a little help
Y antes de que se vaya al infierno, nota para mí mismoAnd before it goes to hell, note to self

Lee entre líneas, empiezas a darte cuentaRead between the lines, you start to realize
Que la manzana no cae lejos del árbolThat the apple doesn't fall far from the tree

Sé un hombre al que un hombre pueda admirarBe a man that a man can look up to
El tipo de amante que hace que una mujer quiera amarteThe kinda lover makes a woman wanna love you
Cuando des la mano, siempre míralos a los ojosWhen you shake a hand, always look 'em in the eyes
Cuando estés equivocado, discúlpateWhen you're in the wrong, apologize
Por todo lo demás cuando necesites un poco de ayudaFor everything else when you need a little help
Y antes de que se vaya al infierno, nota para mí mismoAnd before it goes to hell, note to self

Antes de que se vaya al infierno, nota para mí mismoBefore it goes to hell, note to self