It Is A Blizzard

Het Is Een Blizzard

It Is A Blizzard

Ik hoorde een kraai zingenI heard a crow sing
Scherp door de lente heenSharply through the spring
Naar deze krans aan onze deurUnto this wreath on our door
Ik heb het je eerder gezegd, maar niemand, niemand hoorde hetI told you before, but nobody, nobody heard
De straten waren aangekleedThe streets were dressed up
Je vader kocht bekersYour father bought cups
Met de initialen F, M & SInitialed F, M & S
Nou, gokkers zullen radenWell gamblers will guess
Maar niemand, niemand leertBut nobody, nobody learns

Ik ben weg voor KerstmisI'll be gone by Christmas
Ik ben weg voor KerstmisI'll be gone by Christmas
Wanneer jij ons zoontje vasthoudtWhen you hold our boys head
Sla een klok in mijn plaatsStrike a chime in my stead
Weet dat ik dan weg benKnow I'll be gone by then

Een bries kwam opA breeze had come forth
Geboren in het noorden, zo koud, ik dacht dat hij dood wasBorn in the north, so cold, I thought that he died
Dus ik begroef mijn kreten en strooide de as van de lijkwagenSo I buried my cries and scattered the ash of the hearse
Met ontzag, ik ben te vriendelijkWith awe, I'm too kind
Het talent van de tijd zal deze hand van mijn rug wassenThe talent of time will wash this hand from my back
Dan composteer de sporenThen compost the tracks
Dus alles wat ik heb achtergelaten is het woordSo all that I've left is the word

Ik ben weg voor KerstmisI'll be gone by Christmas
Ik ben weg voor KerstmisI'll be gone by Christmas
Wanneer hij huilt in de wiegWhen he wails in the cot
Neem een slok van de whiskey die we kochten, en weetSip the whiskey we bought, and know
Ik ben dan wegI'll be gone by then