Inferno de Dante (part. Fábio Brazza)

Infierno de Dante (part. Fábio Brazza)

Inferno de Dante (part. Fábio Brazza)

Dicen que el infierno está aquíDizem que o inferno é aqui
Dijeron que está debajo del cieloFalaram que é embaixo do céu
Lleno de corazón fríoRepleto de coração frio
Donde el ego y las penas formaron un mundoAonde o ego e as mágoas formaram um mundo
Lleno de maldad que da escalofríosLotado de maldade que dá até arrepio
El diablo expulsado por uniformados del gobiernoO diabo expulso por fardados do governo
Por no haber pagado impuestos, y ser atrapado portando un fusilPor não ter pago o imposto, e ser pego portando um fuzil
El cielo es para el diezmo pagado, derecho a cuarto con suiteO céu é pra dízimo pago, direito à quarto com suíte
Sin dinero ni siquiera puedes opinarSem grana não da pra nem dar palpite
Cada costilla con su cargaCada costela com seu fardo
Despierta amargo y duerme tristeAcorda amargo e dorme triste
Aquí el cielo tiene SIDA y Covid, los niños nacen con bronquitisAqui céu tem AIDS e Covid, crianças nascem com bronquite
Energía podrida que se transmite en el aireEnergia podre que no ar transmite
Y hay gente que solo se preocupa por el kitE tem gente que só se importa com kit
En la Gozolândia de América LatinaNa Gozolândia da América Latina
Sobra cocaína, falta más respeto en las esquinasSobra cocaína, falta mais respeito nas esquinas
El desgobierno del gobierno en la ciudadO desgoverno do governo na city
Devasta más que el KatrinaDevasta mais do que o Katrina
La muerte a través de la vacunaA morte através da vacina
Del otro lado del vidrio para ellos es un vultoDo outro lado do vidro pra eles é vulto
En el bolsillo la pluma asesinaNo bolso a caneta assassina
Firma cien muertes por segundoAssina cem mortes por segundo
El tráfico llega a ser algo normalO tráfico chega até ser algo normal
Va preso quien planta hierbaVai preso quem planta erva
No quien roba fondos del hospitalNão quem rouba verba de hospital
Ojo pimienta y sal, en el pecho la depresiónOlho pimenta e sal, no peito a depressão
Va a salir bien como: Si comenzó con genocidio y esclavitudVai dar certo como: Se começou com genocídio e escravidão
Manipula la educación, quita el lápiz y pone el cañoManipula a educação, tira o lápis e põe o cano
El infierno está aquí, y el demonio es el ser humanoO inferno é aqui, e o demônio é o ser humano

No temo al Infierno de DanteNão temo o Inferno de Dante
Lo que está adelante, me hizo reflexionarO que esta adiante, fez eu refletir
Sí, que el tal infierno está aquíÉ, que o tal do inferno é aqui
Sí, que el tal infierno está aquíÉ, que o tal do inferno é aqui
Desde antes de ayerDesde antes de ontem
Tristeza a montones, me hizo reflexionarTristeza de monte, fez eu refletir
Sí, ¿habrá pasado Dios por aquí?É, será que Deus passou por aqui
Vi, que el tal infierno está aquíVi, que o tal do inferno é aqui

Si Dios es brasileño, el diablo también lo esSe Deus é Brasileiro o diabo também é
En la 'Ciudad De Dios' hasta la gente ha perdido la feNa 'Cidade De Deus até o povo já perdeu a fé
Ateos de esta justicia que solo ve cuando quiereAteus dessa justiça que só enxerga quando quer
Donde quien roba vive bien, y quien trabaja va a pieOnde quem rouba vive bem, e quem trabalha anda a pé
Frente a la iglesia de la Sé otro cuerpo moribundoNa frente da igreja da Sé outro corpo moribundo
Escribí estas verdades para mostrarle a HadesEscrevi essas verdades pra mostrar pra Hades
Que el submundo vive en el corazón del tercer mundoQue o sub mundo mora no coração do terceiro mundo
Y almas muertas vagan por las calles de las ciudadesE almas mortas vagam pelas ruas das cidades
Gente que viste Prada hace, promesas por santa pazGente que veste Prada faz, promessa por santa paz
En nombre de Dios mata más que SatanásEm nome de Deus mata mais que o satanás
Ya decían los Racionais Sobrevivendo No HellJá dizia os Racionais Sobrevivendo No Hell
Te lanzan al infierno para luego venderte el cieloEles te jogam no inferno pra depois vender o céu
Al final, ¿cuál es el verdadero pecado?No fim qual o verdadeiro pecado
¿El aborto de la niña, o la violación del pariente?O aborto da menina, ou o estupro do parente
¿Por qué el porro choca más que la muerte del favelado?Por que que o baseado choca mais que a morte do favelado
Y el beso gay molesta más que el odio del presidenteE o beijo Gay incomoda mais do que ódio do presidente
Dicen que el infierno es calienteDizem que o inferno é quente
Calentamiento global, fuego en el PantanalAquecimento global, fogo no Pantanal
Aquí hasta el invierno es calienteAqui até o inverno é quente
Hasta el diablo envidia a la genteAté o capeta tem inveja da gente
Pues castiga a quien hace malPois ele pune quem faz mal
Y aquí matamos al inocenteE aqui a gente mata o inocente
Y lo malo desfila impunementeE o que faz mal ainda desfila impunemente
El diablo no viste Prada, viste uniformeO diabo não veste Prada, veste farda
Y en la oscuridad de la noche disparó a un negro con capuchaE na calada da noite atirou em um preto de capuz
Lucifer no duraría ni un día en AlcaçuzLucífer não duraria nem um dia em Alcaçuz
Milagro es que nuestro pueblo aún crea en JesúsMilagre é nosso povo ainda crer em Jesus
Señor, por favor, no dejes que mi fe desaparezcaMeu senhor por favor não deixa minha fé sumir
La solución tal vez sea enviar otro diluvio y hacer un 'Arca'A solução talvez seja mandar outro dilúvio e fazer uma 'Arca
Pero esta vez no dejes subir a NoéMas dessa vez não deixa Noé subir

¿Cuál es tu infierno aquí?Qual é o seu inferno aqui?
Dicen que no existeDizem que não existe
Pero pocos pueden verMas poucos podem ver
Si existe un cielo, existe tu pozoSe existe um céu, existe o seu poço
Porque todo calabozo tiene alguien que lo creóPois todo calabouço tem alguém que o criou
Esa persona eres tú, esa persona eres túEsse alguém é você, esse alguém é você!
Esa persona eres tú, esa persona eres túEsse alguém é você, esse alguém é você!

No temo al Infierno de DanteNão temo o Inferno de Dante
Lo que está adelante, me hizo reflexionarO que esta adiante, fez eu refletir
Sí, que el tal infierno está aquíÉ, que o tal do inferno é aqui
Sí, que el tal infierno está aquíÉ, que o tal do inferno é aqui
Desde antes de ayerDesde antes de ontem
Tristeza a montones, me hizo reflexionarTristeza de monte, fez eu refletir
Sí, ¿habrá pasado Dios por aquí?É, será que Deus passou por aqui
Vi, que el tal infierno está aquíVi, que o tal do inferno é aqui

¿Cuál es tu infierno aquí, cuál es tu infierno aquí?Qual é o seu inferno aqui, qual é o seu inferno aqui?
¿Cuál es tu infierno aquí, cuál es tu infierno aquí?Qual é o seu inferno aqui, qual é o seu inferno aqui