Anodyne

Anodino

Anodyne

Los oídos zumban por el sonidoEars ring from the sound
Tu boca corre bajo tierraYour mouth runs underground
Abre para decir una palabraOpen up to say a word
Todavía no sé lo que has escuchadoStill don't know what you've heard
Mantenlo oculto, mantenlo calladoKeep it under keep it down
Tu voz siempre es demasiado altaYour voice is always too loud
El cuerpo duele y suplicaBody aches and begs
Haré cualquier cosaI'll do anything

Me siento bien excepto por mi cabeza golpeandoI feel fine but for my banging head
Y la nariz goteanteAnd faucet nose
Mantenlo oculto bajo mis cutículas agrietadasKeep it under my cracked cuticles
Y huesos rotosAnd broken bones

Paso mi vida y pierdo mi tiempoSpend my life and waste my time
Giro para hacerte míaSpin around to make you mine
Escupiendo el anodinoSpitting out the anodyne
Giro para hacerte míaSpind around to make you mine
Aquí estoy al bordeHere I am at the edge
Tírame sin protecciónPull me in without protection
Sabes que lo quieroYou know I want it
Empujas para lograrloYou push to make it

Nunca me escuchasYou never listen to me
Mantén tus ojos donde pueda verKeep your eyes where I can see
No duermo tan bienI'm not sleeping so well
Cariño, ¿cómo pudiste darte cuenta?Darlin' how could you tell
Le digo a mi madre que estoy bienI tell my mother I'm fine
Menos mal que sé mentirGood thing I know how to lie

Me siento bien excepto por mi cabeza golpeandoI feel fine but for my banging head
Y la nariz goteanteAnd faucet nose
Mantenlo oculto bajo mis cutículas agrietadasKeep it under my cracked cuticles
Y huesos rotosAnd broken bones
El sueño llega fácil cuando estásSleep comes easy when you're
Tomando pastillas y deprimidoPoppin' pills and swingin' low
Sabes que lo quiero, haré cualquier cosaYou know I want it I'll do anything

Paso mi vida y pierdo mi tiempoSpend my life and waste my time
Giro para hacerte míaSpin around to make you mine
Escupiendo el anodinoSpitting out the anodyne
Giro para hacerte míaSpind around to make you mine
El cuerpo dueleBody aches
El estómago suplicaStomach begs
Y espero que no se noteAnd I hope it doesn't show through
Sabes que lo quieroYou know I want it
Empujas para lograrloYou push to make it

No sé si me siento tan bienI don't know if I feel so well
Puedo decir que esto va a ser un infiernoI can tell this is going to be hell
Escúpelo y el tiempo lo diráSpit it out and time will tell

Paso mi vida y pierdo mi tiempoSpend my life and waste my time
Escupiendo el anodinoSpitting out the anodyne
Giro y te hagoSpin around and make you

Acércate para tu afectoPull up close for your affection
Termina atrapando tu infecciónEnd up catching your infection
Sabes que lo quieroYou know I want it
SabesYou know
Sabes que lo quieroYou know I want it
Haré cualquier cosaI'll do anything
Haré cualquier cosaI'll do anything