Question Marks & Periods

Signos de interrogación y puntos

Question Marks & Periods

Tocando tu puerta, parece que ni siquiera podía ser arrestadoKnocking down your door, it seems I couldn't even get arrested
aunque lo intenté una y otra vez - mi mejor esfuerzo - bueno, estaba siendo vencidothough I tried & tried - my best - well I was getting bested
todos tenían algún tipo de interés que estaba invertidoeverybody had some kind of interest that was vested
¿podría ser que el tiempo de los signos de exclamación ha terminado?could it be the time for exclamation points is over ?
¿podría ser que es tiempo de verdades en punto y coma?could it be the time for truths in semi colons?
todos sonreían - una palmadita en la cabeza y oh, qué buen chicoeverybody smiled - a pat on the head & oh what a nice boy
nunca nos tomaron en serio - estaban jugando con sus otros juguetesnever took us seriously - they were playing with their other toys
pero ahora descubro que estoy en demanda y descubrirás que he desarrollado una voz bastante fuertebut now I find I'm in demand & you'll find I've developed quite a voice
¿podría ser que el tiempo de los signos de explicación ha terminado?could it be the time for explanation points is over?
¿podría ser que es tiempo de verdades en punto y coma?Could it be the time for truths in semi colons?
solo signos de interrogación y puntos, punto amigo míojust question marks and periods, period my friend
sin signos de interrogación, punto, porque creo que es hora de enviarno question marks, period, cause I think it's time to send
enviarlo todo de vuelta a tisend it all back to you
con una sonrisa y un lazo de cinta tambiénwith a smile & some ribbon bow too
somos los mejores, en el peor de los casos - ahora todos nos lo dicenwe're the best, at worst - now every-body tells us so
pero te niegas a escucharlo - porque nos tienes encasilladosbut you refuse to hear it - because you have got us pigeonholed
bueno, soy el comodín en tu mano - jugaremos hasta que uno de nosotros tenga que retirarsewell I'm the joker in your hand - we'll play til one of us has to fold