Lost in California

Lost in California

Lost in California

Far away
Far away
Far away
Taking off heavy steps
무거운 걸음을 떼
mugeoun georeumeul tte
When I look back
뒤돌아보면
dwidorabomyeon
It feels like young me is standing there
어린 내가 서 있을 듯해
eorin naega seo isseul deutae
The sunset in the sky
석양이 진 하늘
seogyang-i jin haneul
Seems like only I am lost
이곳엔 나만 길을 잃은 채
igosen naman gireul ireun chae
I wait for the time to come, yes
I wait 때가 되면, 그래
I wait ttaega doemyeon, geurae

Carved under the palm trees
가로수 palm tree 아래 새긴
garosu palm tree arae saegin
My long-cherished wish
오랜 나의 그 소원이
oraen naui geu sowoni
Seems like it will endlessly devour me
아마 날 끝없이 잠식시킬 듯해
ama nal kkeuteopsi jamsiksikil deutae

Lost in California
Lost in California
Lost in California
Oh, ah, where am I?
Oh, ah, where am I?
Oh, ah, where am I?
I'm just fallin' behind
I'm just fallin' behind
I'm just fallin' behind
Oh, I'm not fine
Oh, I'm not fine
Oh, I'm not fine
With my dusty memories
먼지 쌓인 나의 기억들과
meonji ssain naui gieokdeulgwa
And the chilly night
차디찬 밤
chadichan bam
California that seems to have lost its light
빛을 잃은 듯한 California
bicheul ireun deutan California
But I'm gonna try
But I'm gon' try
But I'm gon' try
Never gonna fade out
Never gonna fade out
Never gonna fade out

Oh, why
Oh, why
Oh, why
This place remains the same
이곳은 여전해
igoseun yeojeonhae
The breaking light, the sound of music
부서지는 빛, 음악의 소리
buseojineun bit, eumagui sori
I can't leave the red beach
떠나지 못해 붉은빛의 해변
tteonaji motae bulgeunbichui haebyeon
I want to bury it in here
이 속에 묻어두고 싶은데
i soge mudeodugo sipeunde
It comes to mind again, yes
Again 떠오르지, 그래
Again tteooreuji, geurae

Carved under the palm trees
가로수 palm tree 아래 새긴
garosu palm tree arae saegin
My long-cherished wish
오랜 나의 그 소원이
oraen naui geu sowoni
Seems like it will endlessly devour me
아마 날 끝없이 잠식시킬 듯해
ama nal kkeuteopsi jamsiksikil deutae

Lost in California
Lost in California
Lost in California
Oh, ah, where am I?
Oh, ah, where am I?
Oh, ah, where am I?
I'm just fallin' behind
I'm just fallin' behind
I'm just fallin' behind
Oh, I'm not fine
Oh, I'm not fine
Oh, I'm not fine
With my dusty memories
먼지 쌓인 나의 기억들과
meonji ssain naui gieokdeulgwa
And the chilly night
차디찬 밤
chadichan bam
California that seems to have lost its light
빛을 잃은 듯한 California
bicheul ireun deutan California
But I'm gonna try
But I'm gon' try
But I'm gon' try

This night becomes my song
이 밤은 내 노래가 돼
i bameun nae noraega dwae
Even if I can't come back
다신 올 수 없게 돼도
dasin ol su eopge dwaedo
I can hear it
들을 수 있게
deureul su itge
The only thing that doesn't change is this song
변치 않는 건 이 노래 밖에
byeonchi anneun geon i norae bakke
I feel like I'll endlessly dream
난 끝없이 꿈을 꿀 것 같아
nan kkeuteopsi kkumeul kkul geot gata

Lost in California
Lost in California
Lost in California
Oh, ah, where am I?
Oh, ah, where am I?
Oh, ah, where am I?
I'm just fallin' behind
I'm just fallin' behind
I'm just fallin' behind
Oh, I'll be fine
Oh, I'll be fine
Oh, I'll be fine
With my dusty memories
먼지 쌓인 나의 기억들과
meonji ssain naui gieokdeulgwa
And the chilly night
차디찬 밤
chadichan bam
California that seems to have lost its light
빛을 잃은 듯한 California
bicheul ireun deutan California
But, I'm gonna try
But, I'm gon' try
But, I'm gon' try
Never gonna fade out
Never gonna fade out
Never gonna fade out

Dream in California
Dream in California
Dream in California
I won't leave here
I won't leave here
I won't leave here
'Cause I'm lovin' my
'Cause I'm lovin' my
'Cause I'm lovin' my
Dream in California
Dream in California
Dream in California
I won't leave here
I won't leave here
I won't leave here
'Cause I'm lovin' my
'Cause I'm lovin' my
'Cause I'm lovin' my
Dream in California
Dream in California
Dream in California
I won't leave here
I won't leave here
I won't leave here
'Cause I'm lovin' my
'Cause I'm lovin' my
'Cause I'm lovin' my
Dream in California
Dream in California
Dream in California
I won't
I won't
I won't

Never gonna fade out
Never gonna fade out
Never gonna fade out