Martini Bleu

Martini Blue

Bleu
Blue
Blue
Martini bleu
Martini blue
Martini blue
Tu nages dans cette vague
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
neolan pado soge heeomchigo issjanha
Hmm, bébé, tu es ma
Hmm, baby, you’re my
Hmm, baby, you’re my
Bleu
Blue
Blue
Martini bleu
Martini blue
Martini blue
Tu es une badass, je ne peux pas m'en échapper
너란 badass 속에 헤어 나오지 못하게
neolan badassoge heeo naoji moshage
Prends-moi encore dans tes bras
더 감싸 안아줘
deo gamssa anajwo

Mon bébé
My baby
My baby
Ma dame
My lady
My lady
Mon bébé
My baby
My baby
Ma dame
My lady
My lady
Ouais, tu es ma
Yeah, you’re my
Yeah, you’re my
Bleu
Blue
Blue
Martini bleu
Martini blue
Martini blue
Tu me fais avancer
You got me moving on
You got me moving on
Ce martini bleu, ouais
That martini blue, yeah
That martini blue, yeah
Tout ce que tu fais, ouais
Everything you do, yeah
Everything you do, yeah

Je sais juste en te regardant, fille
눈빛만 보면 알아 girl
nunbichman bomyeon ala girl
Tu veux, hmm
You wanna, hmm
You wanna, hmm
Alors je hoche la tête
그럼 나는 고갤 끄떡걸려
geuleom naneun gogael kkeutteoggeolyeo
Parce que toi, hmm
Cause you, hmm
Cause you, hmm
Fille, quel est ton goût ?
Girl, what's your flavor?
Girl, what's your flavor?
Goût, hmm
Flavour, hmm
Flavour, hmm
Éteins ton téléphone
전화기는 꺼놔
jeonhwagineun kkeonwa
Je ne veux pas de brrrr
I don’t want that brrrr
I don’t want that brrrr
20/20, concentré sur toi, bébé
20/20, focused on you, baby
20/20, focused on you, baby
Glace à la vanille avec une cerise dessus
바닐라 아이스크림 그 위 체리
banilla aiseukeulim geu wi cheli
Lac pastel
파스텔 색 lake
paseutel saeg lake
Avec un ferry dessus
그 위 ferry
geu wi ferry
Océan bleu avec la ville de Venise
파란 ocean 그 위 도시 베니스
palan ocean geu wi dosi beniseu
Je suis bleu, tu es belle
내가 블루 네가 벨리
naega beullu nega beli
C'est notre chimie
그게 우리 둘의 케미
geuge uli dului kemi
Ouais, ouais
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Faisons l'amour à Paris
Faisons l’amour paris
Faisons l’amour paris
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Tellement amoureux de
So in love with
So in love with
Ta façon de bouger
The way you move
The way you move

Je suis tellement dans le coup
I’m so into you
I’m so into you
Dans le coup
Into you
Into you
Tu m'as eu
You got me
You got me
Je t'ai eu
I got you
I got you
Notre amour est profond
Our love’s deep
Our love’s deep
Comme le bleu
Like the blue
Like the blue
Dans le coup
Into you
Into you
Dans le coup
Into you
Into you
Tu m'as eu
You got me
You got me
Je t'ai eu
I got you
I got you
Tu es mon martini
You’re my martini
You’re my martini
Bleu
Blue
Blue
Martini bleu
Martini blue
Martini blue
Tu nages dans cette vague
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
neolan pado soge heeomchigo issjanha
Hmm, bébé, tu es ma
Hmm, baby, you’re my
Hmm, baby, you’re my
Bleu
Blue
Blue
Martini bleu
Martini blue
Martini blue
Tu es une badass, je ne peux pas m'en échapper
너란 badass 속에 헤어 나오지 못하게
neolan badassoge heeo naoji moshage
Prends-moi encore dans tes bras
더 감싸 안아줘
deo gamssa anajwo

Mon bébé
My baby
My baby
Ma dame
My lady
My lady
Mon bébé
My baby
My baby
Ma dame
My lady
My lady
Ouais, tu es ma
Yeah, you’re my
Yeah, you’re my
Bleu
Blue
Blue
Martini bleu
Martini blue
Martini blue
Tu me fais avancer
You got me moving on
You got me moving on
Ce martini bleu, ouais
That martini blue, yeah
That martini blue, yeah
Tout ce que tu fais, ouais
Everything you do, yeah
Everything you do, yeah

Je sais juste en te regardant, fille
눈빛만 보면 알지 girl
nunbich man bomyeon alji girl
Je veux, hmm
I wanna, hmm
I wanna, hmm
Alors tu tombes loin
그럼 넌 멀리 를 쓰러 넘겨
geuleom neon meolileul sseuleo neomgyeo
Parce que je suis, hmm
Cause I’m, hmm
Cause I’m, hmm
Fille, devine mon goût
Girl guess my flavor
Girl guess my flavor
Goût, hmm
Flavour, hmm
Flavour, hmm
Le téléphone est déjà éteint
전화기는 이미 꺼졌어
jeonhwagineun imi kkeosseo
Tu ne veux pas de brrrr
You don’t want that brrrr
You don’t want that brrrr
Ouais
Yeah
Yeah
Mais ce que je veux
허나 내가 원하는 건
heona naega wonhaneun geon
Ce n'est pas que ça n'existe pas
지금 그게 없다는 아니야
jigeum geugeosppunmaneun aniya
Quand tu as du mal
네가 힘들어할 때면
neoga himdeuleohal ttaemyeon
Je veux te prendre dans mes bras
꽉 안고 싶단 말이야
kkwag ango sipdan maliya
Dans cette badass profonde et difficile
깊고 험한 badass 속에 사는
gipgo heomhan badassoge saneun
Tu es mon Ariel
You're my Ariel
You're my Ariel
Ouais, attends
Yeah, wait
Yeah, wait
J'ai besoin de toi près de moi
Need you close
Need you close
Ouais, écoute ma note
Yeah, hear my note
Yeah, hear my note
J'attendais vraiment
I’ve been really looking
I’ve been really looking
Ça comme, oh
Forward to this like, oh
Forward to this like, oh
En direct pour toi
Coming to you live
Coming to you live
Fille, tu me fais comme, oh
Girl, you got me like, oh
Girl, you got me like, oh
Je suis profondément tombé amoureux de ta beauté
아름다움에 깊이 빠져있어
aleumdaume gipi ppajyeoisseo
Comme oh, comme oh, oh
Like oh, like oh, oh
Like oh, like oh, oh
Viens me sauver de ce jour qui s'écroule
갈란지고 있는 날을 와서 구해줘
galaanjgo issneun naleul waseo guhaejwo
Tu es mon martini bleu
You’re my martini blue
You’re my martini blue

Bleu
Blue
Blue
Martini bleu
Martini blue
Martini blue
Tu nages dans cette vague
너란 파도 속에 헤엄치고 있잖아
neolan pado soge heeomchigo issjanha
Hmm, bébé, tu es ma
Hmm, baby, you’re my
Hmm, baby, you’re my
Bleu
Blue
Blue
Martini bleu
Martini blue
Martini blue
Tu es une badass, je ne peux pas m'en échapper
너란 badass 속에 헤어 나오지 못하게
neolan badassoge heeo naoji moshage
Prends-moi encore dans tes bras
더 감싸 안아줘
deo gamssa anajwo

Mon bébé
My baby
My baby
Ma dame
My lady
My lady
Mon bébé
My baby
My baby
Ma dame
My lady
My lady
Ouais, tu es ma
Yeah you’re my
Yeah you’re my
Bleu
Blue
Blue
Martini bleu
Martini blue
Martini blue
Tu me fais avancer
You got me moving on
You got me moving on
Ce martini bleu, ouais
That martini blue, yeah
That martini blue, yeah
Tout ce que tu fais, ouais
Everything you do, yeah
Everything you do, yeah