El Pibe De Mi Barrio

Der Junge aus meinem Viertel

El Pibe De Mi Barrio

Die Straße meiner Kindheit wird zu meinem WembleyLa calle de mi infancia se convierte en mi wembley
Aus anderen Vierteln kommen Maradonas und Pelésde otros barrios vienen maradonas y peles
Der größte Pokal ist ein Roscon mit Limonadela copa mas grandiosa es un roscon con gaseosa
Lass den Ball los, denn meine Leute feiern hiersuelte pues el cuero que mi gente esta que goza

Refrain:Coro:
Jeden SonntagTodos los domingos
Bin ich der Junge aus meinem Viertelsoy el pibe de mi barrio
Zwei Ziegelsteine, mein Platzdos ladrillos, mi campín
Meine Clique, die Nachbarschaftmi barra, el vecindario

Der Elfmeter meiner Seele, sonntags sieht man ihn nichtEl penalty de mi alma, los domingos no se ve
Dribble den Kummer aus und schieße mein Missfallengambeta a las tristezas y goleando mi desden
Die Champions League neben meinem Viertel ist nichts Besonderesla champion liga al lado de mi barrio es poca cosa
Mein Dorf erhebt sich, wenn der Ball rolltmi pueblo se levanta cuando rueda la pelota

Refrain:Coro
Jeden SonntagTodos los domingos
Bin ich der Junge aus meinem Viertelsoy el pibe de mi barrio
Zwei Ziegelsteine, mein Platzdos ladrillos, mi campín
Meine Clique, die Nachbarschaftmi barra, el vecindario