Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 614

Ce Que Je Voit

Dracula

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ce Que Je Voit

Jonathan:

Ce que j'ai vu ce que je vois
Je me dois de l'ecrire
Et de vous prevenir
Le pire est avenir

Renfield:

Ce que j'ai vu ce que je vois
Ressemble a un naufrage
Un immense carnage
En voici les images

Mina:

Ce que j'ai vu ce que je vois
Est un peuple orphelin
Qui cherche son chemin
La tete entre les mains

Lucy:

Ce que j'ai vu ce que je vois
Me remplit de chagrin
Partout des hommes ont faim
Leur douleur est sans fin

Tous:

Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Tout n'est que signe du malheur

Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Comment retrouver le bonheur

Malheur - douleur - malheur - horreur - malheur

Lucy:

Ce que j'ai vu ce que je vois
Qui donc en a pitie
La douleur d'exister
Comment la raconter

Van Helsing:

Ce que j'ai vu ce que je vois
Est un grand bateau ivre
Qui brulent tous nos livres
Que Dieu nous en delivre

Renfield:

Ce que j'ai vu ce que je vois
Est un peuple orphelin
Qui cherche son chemin
La tete entre les mains

Van Helsing:

Ce que j'ai vu ce que je vois
Me remplit de chagrin
Partout des hommes ont faim
Leur douleur est sans fin

Tous:

Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Tout n'est que signe du malheur

Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Comment retrouver le bonheur

Mina:
Malheur
Renfield:
Douleur
Lucy:
Malheur
Van-Helsing:
Horreur
Tous:
Ce que j'ai vu ce que je vois
Jonathan:
Est un arc-en-ciel sans le bleu
Tous:
Ce que j'ai vu ce que je vois
Renfield:
En train de nous crever les yeux
Tous:
Ce que j'ai vu ce que je vois
Mina:
O comment retrouver la foi
Tous:
Ce que j'ai vu ce que je vois
Van Helsing:
De dire il etait une fois
Tous:
Ce que j'ai vu ce que je vois
Lucy:
La Terre peuplee de gens heureux
Tous:
Malheur - douleur - malheur - horreur - malheur

Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Tout n'est que signe du malheur

Ce que j'ai vu ce que je vois
Ce que j'entends autour de moi
Me fait du mal a chaque pas
Comment retrouver le bonheur

Tout n'est que signe du malheur
Comment retrouver le bonheur

Tout n'est que signe du malheur
Comment retrouver le bonheur
http://lyricstranslate.com

Lo Que Veo

Jonathan:

Lo que he visto, lo que veo
Debo escribirlo
Y advertirles
Lo peor está por venir

Renfield:

Lo que he visto, lo que veo
Se asemeja a un naufragio
Una carnicería inmensa
Aquí están las imágenes

Mina:

Lo que he visto, lo que veo
Es un pueblo huérfano
Que busca su camino
Con la cabeza entre las manos

Lucy:

Lo que he visto, lo que veo
Me llena de tristeza
En todas partes hay hombres hambrientos
Su dolor no tiene fin

Todos:

Lo que he visto, lo que veo
Lo que escucho a mi alrededor
Me duele en cada paso
Todo es solo señal de desgracia

Lo que he visto, lo que veo
Lo que escucho a mi alrededor
Me duele en cada paso
¿Cómo encontrar la felicidad de nuevo?

Desgracia - dolor - desgracia - horror - desgracia

Lucy:

Lo que he visto, lo que veo
¿Quién tiene piedad de esto?
El dolor de existir
¿Cómo contarlo?

Van Helsing:

Lo que he visto, lo que veo
Es un gran barco ebrio
Que quema todos nuestros libros
Que Dios nos libre de ello

Renfield:

Lo que he visto, lo que veo
Es un pueblo huérfano
Que busca su camino
Con la cabeza entre las manos

Van Helsing:

Lo que he visto, lo que veo
Me llena de tristeza
En todas partes hay hombres hambrientos
Su dolor no tiene fin

Todos:

Lo que he visto, lo que veo
Lo que escucho a mi alrededor
Me duele en cada paso
Todo es solo señal de desgracia

Lo que he visto, lo que veo
Lo que escucho a mi alrededor
Me duele en cada paso
¿Cómo encontrar la felicidad de nuevo?

Mina:
Desgracia
Renfield:
Dolor
Lucy:
Desgracia
Van-Helsing:
Horror
Todos:

Lo que he visto, lo que veo
Jonathan:
Es un arcoíris sin el azul
Todos:
Lo que he visto, lo que veo
Renfield:
Está cegándonos
Todos:
Lo que he visto, lo que veo
Mina:
Oh, cómo recuperar la fe
Todos:
Lo que he visto, lo que veo
Van Helsing:
Decir 'había una vez'
Todos:
Lo que he visto, lo que veo
Lucy:
La Tierra llena de gente feliz
Todos:
Desgracia - dolor - desgracia - horror - desgracia

Lo que he visto, lo que veo
Lo que escucho a mi alrededor
Me duele en cada paso
Todo es solo señal de desgracia

Lo que he visto, lo que veo
Lo que escucho a mi alrededor
Me duele en cada paso
¿Cómo encontrar la felicidad de nuevo?

Todo es solo señal de desgracia
¿Cómo encontrar la felicidad de nuevo?

Todo es solo señal de desgracia
¿Cómo encontrar la felicidad de nuevo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dracula y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección