Save Me

Rette mich

Save Me

[Dracula][Dracula]
Ich bin dein dunkelster AlbtraumI am your darkest nightmare
Aus den Toren der HölleOut from the gates of hell
Ich werde dein Dämonenliebhaber seinI'll be your demon lover
Du meine Braut unter meinem BannYou my bride under my spell
Du kennst meine dunkelsten GeheimnisseYou know my darkest secrets
Der Geschmack so bittersüßThe taste so bitter sweet
Meine Liebe, gib dich mir hinMy love surrender to me
Komm, mein Schatz, still meine Gier, jaCome my darling feed my greed, yeah

[Mina][Mina]
Du bist ein hässliches MonsterYou are an ugly monster
Oh Gott, was habe ich getanOh God what have I done
Leg dich zur Ruhe, stör nichtLay down to rest, don't bother
Bald bin ich weg, ich bin schon auf dem WegOn my way soon I'll be gone
Gib mir ein paar WaffenGive me some guns to carry
Etwas, um ihm die Hölle heiß zu machenSomething to give him hell
Um zu lernen, dass es kein Märchen gibtTo learn there ain't no fairytale
Dass er leben wird, um es zu erzählenThat he will live to tell

Rette mich vor dieser LiebeSave me from this love
Der Glaube wird meine Seele rettenFaith will save my soul
Ein Leben in Elend zu lebenTo live a life in misery
Eine lebendige dunkle EwigkeitA living dark eternity
Rette mich vor dieser LiebeSave me from this love

[Dracula][Dracula]
Warum kannst du nicht sehen, meine BrautWhy can't you see my bride
Dass wir zusammengehörenThat we belong together
Stirb ein wenigJust die a little bit
Bevor du für immer lebstBefore you live forever

[Mina][Mina]
Ich will deinen Kuss des Todes nichtDon't want your kiss of death
Ich denke, ich werde es meinem Vater sagenI think I'll tell my father
Bitte nimm deinen großen, bösen AtemPlease take your big, bad breath
Und verschwinde für immerAnd disappear forever
Für immer, für immerForever, forever

Ich kann es ertragen, ich werde es schaffenI can take it, I will make it
Ich werde diese Liebe nehmen und brechenI will take this love and break it
[Dracula] Ich werde dich niemals loslassen[Dracula] I will never let you go

[Mina] Rette mich vor dieser Liebe[Mina] Save me from this love
[Dracula] Der Glaube kann deine Seele niemals retten[Dracula] Faith can never save your soul
[Mina] Der Glaube wird meine Seele retten[Mina] Faith will save my soul
[Dracula] Jetzt warte ich in der Kälte[Dracula] Now I'm waiting in the cold
[Mina] Ein Leben in Elend zu leben[Mina] To live a life in misery
Eine lebendige dunkle EwigkeitA living dark eternity
Rette mich vor dieser LiebeSave me from this love

[Mina] Rette mich vor dieser Liebe[Mina] Save me from this love
[Dracula] Und die Wölfe werden deinem Befehl folgen[Dracula] and the wolves will follow your command
[Mina] Der Glaube wird meine Seele retten[Mina] Faith will save my soul
[Dracula] Du wirst stärker sein[Dracula] You'll be stronger
Als das Leben, das du hattestThan the life you had
[Mina] Ein Leben in Elend zu leben[Mina] To live a life in misery
Eine lebendige dunkle EwigkeitA living dark eternity
Rette mich vor dieser LiebeSave me from this love
Rette mich vor dieser LiebeSave me from this love
Der Glaube wird meine Seele rettenFaith will save my soul
Ein Leben in Elend zu lebenTo live a life in misery
Eine lebendige dunkle EwigkeitA living dark eternity
[Dracula] Eine lebendige dunkle Ewigkeit[Dracula] A living dark eternity
[Mina] Rette mich davor[Mina] Save me from this
Rette mich vor dieser LiebeSave me from this love
[Dracula] Der Glaube wird deine Seele nicht retten[Dracula] Faith won't save your soul
[Mina] Rette mich vor dieser Liebe[Mina] Save me from this love