Lijepa bez duse

Beautiful Without a Soul

Lijepa bez duse

You are still beautifulJoš uvijek lijepa si
But tonight I'm leavingAl' noæas odlazim
Hold back all the tearsZadrži suze sve
They mean nothing to meNišta mi ne ne znaèe
It's all the sameSasvim svejedno je
You won't understandTi neæeš shvatiti

Living with youŽivjeti sa tobom
Was in vainBilo je uzalud
Never enoughNikada dovoljno
To repay loveDa ljubav vrati dug
Time without joyVrijeme bez radosti
For a bit of youthZa mrvu mladosti

For your eyesZa tvoje oèi
I would give my lifeNekad bi život dao
Glory to the deadSlava mrtvima
But I haven't fallen yetAl' ja još nisam pao
I still believeJoš uvijek vjerujem
That love existsDa ljubav postoji

And I won't regretI neæu žaliti
When I see you with himKada te vidim s njim
It won't hurt meNeæe me boljeti
Because I'll know who you areJer znat æu tko si ti
How you know how to actKako znaš glumiti
When you're sureKada si sigurna
I always lostUvijek sam gubio
When I lovedKada sam ljubio
And you are part of thatI ti si dio tog
Divine sinBožanskog grijeha
You will always remainUvijek æeš ostati
Beautiful without a soulBez duše lijepa

And now undressA sada skini se
And seduce meI zavedi me
Once again with your lipsJoš jednom usnama
Defeat meSvojim pobijedi me
Break me completelyDo kraja slomi me
Beautiful without a soulBez duše lijepa