Nisam te zasluzio

No te merecía

Nisam te zasluzio

Estoy debajo del cielo contando las estrellas de la mañanaSam ispod kape nebeske brojim zvijezde jutarnje
Me pregunto si alguna más parpadea por míPitam se da li jos koja trepce za mene
Te fuiste con una sonrisa y en el corazón con una miradaOtisla si s osmijehom a u srcu s pogledom
Y a mí solo me queda sumar innumerables erroresA meni samo ostaje da zbrajam pogreske bezbrojne

No te merecía, y lo entendí demasiado tardeNisam te zasluzio, i prekasno sam shvatio
Como todos los malos jugadores con el alma vendidaK'o svi losi kockari s dusom prodanom
En la última carta te he perdidoNa zadnju kartu tebe sam potrosio

La vida toca la última melodía y yo me hundo a la vista de todosZivot svira zadnji set a ja tonem na ocigled
Y no moveré un dedo si el mundo se derrumbaI necu prstom makniti ako se srusi svijet
Porque sé que ya no veré esas floresJer znam da vise necu gledat one ljubice
Que florecían para mí en tus ojosSto su iz tvog oka za me cvijetale