Piva klapa ispo` volta

Klank onder de Veranda

Piva klapa ispo` volta

Sotto voce zingt de klank onder de verandaSoto voce piva klapa u to gluvo litnje doba
En het gaat voorbij onder de schalen waar jouw spullen drogenI prolazi ispod skala di se susi tvoja roba
Naar de pergola vliegen woorden, de volle maan lacht naar de stadDo pergula rici lete pun se Misec smije gradu
Jij komt omhoog uit je stoel om te luisteren naar de serenadeTi se dizes iz kocete da poslusas serenadu

Vanuit het raam zie je Šolta, de klank onder de verandaS ponistre se vidi Solta, piva klapa ispo' volta
In de verte schitteren de boten, de klank zingt sotto voceU daljini svitle koce piva klapa soto voce
Jij kijkt om je heen in de kamer, een foto staat in de hoekTi se ozires po sobi slika je na kantunalu
Die de zee meeneemt naar een verre bestemmingOneg ca ga more odni u daleken fortunalu

De kust is al lang ontspannen, de poorten zijn geslotenOpustila davno riva zatvoreni su portuni
Onder de veranda zingt de klank, jouw geur is als een kettingIspo' volta klapa piva tvoji mirisu lancuni
Je schuift stil de gordijnen op, je kijkt naar de zomeravondTihu razmices koltrinu zrila si ka litnje vece
Over de liefde en de wijn zingt de klank sotto voceO jubavi i o vinu piva klapa soto voce

Vanuit het raam zie je Šolta, de klank onder de verandaS ponistre se vidi Solta, piva klapa ispo' volta
In de verte schitteren de boten, de klank zingt sotto voceU daljini svitle koce piva klapa soto voce
Jij kijkt om je heen in de kamer, een foto staat in de hoekTi se ozires po sobi slika je na kantunalu
Die de zee meeneemt naar een verre bestemmingOneg ca ga more odni u daleken fortunalu

Niemand zal je straffen als je de schuilplek verlaatNiko nece te kastigat kad bi skinila korotu
Verdriet zal je helemaal verwoesten, maar je kunt nog steeds schoonheid gevenZalost ce te svu destrigat a jos mores dat lipotu
Vanuit het raam zie je Šolta, het licht flikkert onder de verandaS ponistre se vidi Solta zmiga svitlo ispo' volta
Halverwege de straat als de passerende klank onder de stem.U po' dota kada pasa piva klapa ispo' glasa