Evil Dragon Mission

Mission du Dragon Maléfique

Evil Dragon Mission

Dragon Ball
ドラゴンボール
Doragon Bōru
Dragon Ball Heroes
ドラゴンボールヒーローズ
Doragon Bōru Hīrōzu
Lève-toi avec tes amis du monde
セカイの仲間と立ち上がれ
Sekai no nakama to tachiagare!
Sur le chemin du combat
ファイティングロード
Faitingu rōdo
Dragon Ball Heroes
ドラゴンボールヒーローズ
Doragon Bōru Hīrōzu
Sauve le monde ! Héros
セカイを救え！ヒーロー
Sekai o sukue! Hīrō!!

Un futur de désespoir et de destruction
絶望と破壊の未来
Zetsubō to hakai no mirai
La boule de dragon perdue
失われた龍の玉
Ushinawareta ryū no tama
Un dragon maléfique qui efface la lumière
光を消し去る邪悪龍
Hikari o keshisaru ja'akuryū
C'est le moment de tester ta détermination
今こそ君の覚悟試す時
Ima koso kimi no kakugo Tamesu toki

Protège le futur avec tes amis
未来守れ 仲間と
Mirai Mamore Nakama to
Avance avec un cœur uni
つながる心で行け
Tsunagaru kokoro de Yuke!

Dragon Ball
ドラゴンボール
Doragon Bōru
Dragon Ball Heroes
ドラゴンボールヒーローズ
Doragon Bōru Hīrōzu
Lève-toi avec tes amis du monde
セカイの仲間と立ち上がれ
Sekai no nakama to tachiagare!
Sur le chemin du combat
ファイティングロード
Faitingu rōdo
Dragon Ball Heroes
ドラゴンボールヒーローズ
Doragon Bōru Hīrōzu
Sauve le monde ! Héros
セカイを救え！ヒーロー
Sekai o sukue! Hīrō!!

La porte du temps et de l'espace s'ouvre
開かれた時空の扉
Hirakareta jikū no tobira
Réveille ce souvenir
呼び覚ませ あの記憶
Yobisamase Ano kioku
Le pouvoir du mal se dresse devant nous
立ちはだかる悪の力
Tachihadaraku Aku no chikara
L'avenir est confié aux héros
未来はヒーロー達に託された
Mirai wa Hīrō-tachi ni Takusareta

Fais un miracle avec tes amis
奇跡起こせ 仲間と
Kiseki Okose Nakama to
Unissez vos forces et avancez
力を合わせて行け
Chikara o awasete Yuke!

Dragon Ball
ドラゴンボール
Doragon Bōru
Dragon Ball Heroes
ドラゴンボールヒーローズ
Doragon Bōru Hīrōzu
Lève-toi avec tes amis du monde
セカイの仲間と立ち上がれ
Sekai no nakama to tachiagare!

Sur le chemin du combat
ファイティングロード
Faitingu rōdo
Dragon Ball Heroes
ドラゴンボールヒーローズ
Doragon Bōru Hīrōzu
Fais un miracle ! Héros
奇跡を起こせ！ヒーロー
Kiseki o okose! Hīrō!!

Ton souhait avec tes amis
君の願い 仲間と
Kimi no Negai Nakama to
C'est le moment de le réaliser
気付き上げる時行け
Kizukiageru toki Yuke!

Dragon Ball
ドラゴンボール
Doragon Bōru
Dragon Ball Heroes
ドラゴンボールヒーローズ
Doragon Bōru Hīrōzu
Lève-toi avec tes amis du monde
セカイの仲間と立ち上がれ
Sekai no nakama to tachiagare!
Sur le chemin du combat
ファイティングロード
Faitingu rōdo
Dragon Ball Heroes
ドラゴンボールヒーローズ
Doragon Bōru Hīrōzu
Saisis l'avenir et la paix
未来と平和を掴み取れ
Mirai to heiwa o tsukamitore!

Dragon Ball
ドラゴンボール
Doragon Bōru
Dragon Ball Heroes
ドラゴンボールヒーローズ
Doragon Bōru Hīrōzu
Libère toute ta puissance
すべての力を解き放て
Subete no Chikara o tokihanate!
Sur le chemin du combat
ファイティングロード
Faitingu rōdo
Dragon Ball Heroes
ドラゴンボールヒーローズ
Doragon Bōru Hīrōzu
Sauve le monde ! Héros
セカイを救え！ヒーロー
Sekai o sukue! Hīrō!!