Ku-Zen-Zetsu-Go!

¡Ku-Zen-Zetsu-Go!

Ku-Zen-Zetsu-Go!

¿Compararás el Kame Kame Hame Ha?
かめかめはめはくらべるかい
kame kame hame ha kuraberu kai?
¿Te enfrentarás en tamaño de sueños?
ゆめのデカさではりあうかい
yume no dekasa de hariau kai?
VS. El rival más fuerte es uno mismo
VS.さいきょうものライバルはじぶん
VS. saikyo mo no rival wa jibun

La sangre que corre hacia la luz desde las venas
どみゃくをはしるちがひえとたぎり
domyaku o hashiru chi ga hi e to tagiri
Tanto el poder como la fuerza máxima
こふんもパワーもマックス
kofun mo power mo max

Si el futuro oxidado se desmorona
さびついたみらいこジャイアケられたら
sabitsuita mirai ko jiakeraretara
Llama a la historia un milagro
れきしよきせきとよべ
rekishi yo kiseki to yobe

Cada vez que me lastimo, me hago más fuerte
きずつくたびつよくなれた
kizutsuku tabi tsuyoku nareta
Así que la amabilidad no es debilidad
だからやさしさはよわさじゃない
dakara yasashisa wa yowasa ja nai

¡Salta sobre el límite, Genkai-kun!
げんかいくんをふんづけジャンプ
genkai-kun o funzuke jump!
¡Baila abrazando incluso a la desesperación, Zetsubo-chan!
ぜつぼうちゃんもハグしてダンス
zetsubo-chan mo hug-shite dance!

¡Espléndido! El renacimiento es
Gorgeous! ふっかつは
Gorgeous! fukkatsu wa
Un deseo para Dragon Ball
Dragon ballにおねがい
Dragon ball ni onegail

¿Compararás el Kame Kame Hame Ha?
かめかめはめはくらべるかい
kame kame hame ha kuraberu kai?
¿Te enfrentarás en tamaño de sueños?
ゆめのデカさではりあうかい
yume no dekasa de hariau kai?
VS. El futuro es un espectáculo de asombro
VS.みらいはきょうがくのスペクタクル
VS. mirai wa kyogaku no spectacle

¡Ku-Zen-Zetsu-Go!
く-ぜん-ぜつ-ご
ku-zen-zetsu-go!