Eien No Chikyuu

Eternal Earth

Eien No Chikyuu

Quietly search
そっとさがしてみて
sotto sagashitemite
This planet holds treasures
このほしにはたからものがある
kono hoshi ni ha takaramono ga aru
Overflowing with greenery
あふれるほどのみどりや
afureru hodo no midori ya
Delicious water and refreshing breeze
おいしいみずやさわやかなかぜ
oishii mizu ya sawayakana kaze
think! But radiance isn't eternal
think! でもかがやきはえいえんじゃないのよ
think! demo kagayaki ha eien janai no yo
Unknowingly, there are things we'll lose someday
しらないうちにいつかうしなうものがある
shiranai uchi ni itsuka ushinau mono ga aru
Our love must meet and intertwine
ふたりのあいももとめあわなきゃみえる
futari no ai mo motome awanakya mieru

Listen closely
みみをすましてみて
mimi wo sumashitemite
Only music resonates in our hearts
こころにだけおんがくがひびく
kokoro ni dake ongaku ga hibiku
Sparkling gentleness
きらめきあうやさしさや
kiramekiau yasashisa ya
The atmosphere's warm vibrations
くうきのわるつしんぞのびーと
kuuki no warutsu shinzo no biito
think! But humans aren't eternal
think! でもにんげんはえいえんじゃないのよ
think! demo ningen ha eien janai no yo
If not protected, things will break easily
まもっていなきゃすぐにこわれるものがある
mamotteinakya sugu ni kowareru mono ga aru
This silence is engulfed by a dark flame
このしずけさもくろいほのおにそまる
kono shizukesa mo kuroi honoo ni somaru
wow Because I love you, the earth's dream
wow あなたがすきだからちきゅうのゆめ
wow anata ga suki dakara chikyuu no yume
I want to believe
しんじたい
shinjitai

think! But radiance isn't eternal
think! でもかがやきはえいえんじゃないのよ
think! demo kagayaki ha eien janai no yo
Unknowingly, there are things we'll lose someday
しらないうちにいつかうしなうものがある
shiranai uchi ni itsuka ushinau mono ga aru
Our love must meet and intertwine
ふたりのあいももとめあわなきゃみえる
futari no ai mo motome awanakya mieru
wow Forever with you, the sunset
wow あなたといつまでもくれないゆうひ
wow anata to itsumademo kurenai yuuhi
I want to watch
みていたい
miteitai