Power of the Triforce

Die Macht der Triforce

Power of the Triforce

Sieh die Legende, die aus den Toren der Zeit emporsteigtSee the legend rising from the gates of time
Jetzt spüren alle die Magie des MeisterschwertsNow all feel the magic of the Master Sword

Wir brauchen einen HeldenWe need a hero
Im magischen Land HyruleIn the magical land of Hyrule
Einen Helden, der von allen Geistern und Gespenstern gefürchtet wirdA hero feared by all ghosts and ghouls
Mit der Kraft, uns heute Nacht vor Ganons dunkler Macht zu rettenWith the power to save us from Ganons dark force tonight

KämpfendFighting
Durch die Oberwelt, schnell wie der BlitzThrough the overworld fast as lightning
Mit Donner und Regen hinter sichWith the thunder and rain behind him
Zum Schloss, um den bösen Dämonengriff heute Nacht zu zerschlagenTo the castle to crush the evil demons grasp tonight

Für die SchattenprinzessinFor the Twilight Princess
Und die böse PriesterinAnd the Evil Priestess
Für die verlorene Schatztruhe weit über dem HimmelFor the lost treasure chest far beyond the sky

Sieh die Legende, die aus den Toren der Zeit emporsteigtSee the legend rising from the gates of time
Jetzt spüren alle die Magie des MeisterschwertsNow all feel the magic of the Master Sword
Weisheit, Mut und die Macht vereinen sichWisdom, courage, and the power unite
Jetzt spüren alle die Herrlichkeit des MeisterschwertsNow all feel the glory of the Master Sword
Macht! Macht! Macht der TriforcePower! Power! Power of the Triforce
Macht! Macht! Macht der TriforcePower! Power! Power of the Triforce
Alle spüren die Herrlichkeit des hoch erhobenen MeisterschwertsAll feel the glory of the Master Sword raised high

Über Seen und BergeOver lakes and mountains
Die Hufe unserer Pferde donnernThe hooves of our horses pounding
Die Schreie unserer Feinde hallenThe cries of our enemies sounding
Die Zahl der Toten türmt sich hoch im Morast des GeheimnissesThe numbers of the dead pile high in the mire of mystery

WütendRaging
Mit dem magischen Hammer eindringendWith the magic hammer invading
Zerbrich die Ketten der sieben JungfrauenBreak the chains of the Seven Maidens
Jetzt ist die Pyramidenkraft zerstört von der einsamen verfluchten FeeNow the pyramids power destroyed by the lonely Cursed Fairy

Im Sumpf des BösenIn the swamp of evil
Finde das alte SiegelFind the ancient seal
Mit dem Licht wiederhergestellt, siehe den goldenen SchlüsselWith the light restored, behold the golden key

Sieh die Legende, die aus den Toren der Zeit emporsteigtSee the legend rising from the gates of time
Jetzt spüren alle die Magie des MeisterschwertsNow all feel the magic of the Master Sword
Weisheit, Mut und die Macht vereinen sichWisdom, courage, and the power unite
Jetzt spüren alle die Herrlichkeit des MeisterschwertsNow all feel the glory of the Master Sword
Macht! Macht! Macht der TriforcePower! Power! Power of the Triforce
Macht! Macht! Macht der TriforcePower! Power! Power of the Triforce
Alle spüren die Herrlichkeit des hoch erhobenen MeisterschwertsAll feel the glory of the Master Sword raised high

Dunkle Zauberer steigen aus den Kerkern tief unten emporDark wizards rise from dungeons down below
Zur finalen Schlacht ziehen wir jetzt gegen AgahnimTo the final battle now with Agahnim we go
Jetzt gehen wir!Now we go!

Mit den Steinen der MachtWith the stones of power
Am mystischen BaumAt the mystic tree
Mit den grünen Ländern Hyrules, die jetzt befreit sindWith the green lands of Hyrule now freed

Sieh unsere Pfeile fliegenSee our arrows fly
Ganons letzte NiederlageGanons last defeat
Und die Sterne erwachen jetzt für immer freiAnd the stars awaken now forever free

Sieh die Legende, die aus den Toren der Zeit emporsteigtSee the legend rising from the gates of time
Jetzt spüren alle die Magie des MeisterschwertsNow all feel the magic of the Master Sword
Weisheit, Mut und die Macht vereinen sichWisdom, courage, and the power unite
Jetzt spüren alle die Herrlichkeit des MeisterschwertsNow all feel the glory of the Master Sword
Macht! Macht! Macht der TriforcePower! Power! Power of the Triforce
Macht! Macht! Macht der TriforcePower! Power! Power of the Triforce
Alle spüren die Herrlichkeit des hoch erhobenen MeisterschwertsAll feel the glory of the Master Sword raised high