Symphony of the Night

Symfonie van de Nacht

Symphony of the Night

Verstopt in de mistHiding in the fog
Waar duisternis de maanlicht ontmoetWhere darkness meets the moonlight
Zal ik jouw melodie zingen tot de ochtend komtI will sing your melody till the morning comes
Leef ik alleen voor jouLiving for you only
Neem mijn hand en laat me zienTake my hand and show me
Er zal veel verdriet zijnThere will be much sorrow
Wanneer de ochtend komtWhen the morning comes

Vreesloos vecht ik tegen de pijn die in mij brandtFearless I’m fighting the pain burns inside of me
Vind de krachten van mijn zielFind the forces of my soul
Niemand kan me begrijpenNo one can understand me
Ben ik gedoemd om alleen de zwartste nacht te rijdenAm I condemned to ride the blackest night alone

Tragisch schilderij op de murenTragic painting on the walls
In dit kasteel waar de ellende heerstIn this castle where affliction reigns
Zoveel stierven tevergeefsSo many died in vain
Hoor hun verre kretenHear their distant cries
Nooit meer!Never again!

Dit is mijn symfonie (mijn symfonie)This is my symphony (my symphony)
Mijn donkere zegen valt uit de luchtMy dark blessing falls from the skies
Ik hoor de stemI hear the voice
Opkomend uit de leegteRising from the void
Van de herinneringen die voorbij zijnOf the memories gone by
Donker is het pad voor mijDark is the path for me
Ik zal mijn vrede op een andere manier vindenI’ll find my peace another way
Onder de sterren waar we ooit weer zullen stralenUnder the stars where we’ll shine again some day

Marteling en verdriet ontketend door deze gangenTorment and sadness unleashed through these corridors
Angst leidt naar de nachtFear is leading to the night
Bloedlijn van vampiers gedoemd om de behoefte te vervullenBloodline of vampires doomed to fulfill the need
Eens verenigd door het lichtOnce united by the light
Vader! Kijk in mijn ogenFather! Look into my eyes
Ik zal je vanavond doden om te wrekenI shall kill you tonight to avenge
Allen die tevergeefs stiervenAll those who died in vain
Hoor hun verre kretenHear their distant cries
Nooit meer!Never again!

Dit is mijn symfonie (mijn symfonie)This is my symphony (my symphony)
Mijn donkere zegen valt uit de luchtMy dark blessing falls from the skies
Ik hoor de stemI hear the voice
Opkomend uit de leegteRising from the void
Van de herinneringen die voorbij zijnOf the memories gone by
Donker is het pad voor mijDark is the path for me
Ik zal mijn vrede op een andere manier vindenI’ll find my peace another way
Onder de sterren waar we ooit weer zullen stralenUnder the stars where we’ll shine again some day

Dit is mijn symfonie (mijn symfonie)This is my symphony (my symphony)
Mijn donkere zegen valt uit de luchtMy dark blessing falls from the skies
Ik hoor de stemI hear the voice
Opkomend uit de leegteRising from the void
Van de herinneringen die voorbij zijnOf the memories gone by
Donker is het pad voor mijDark is the path for me
Ik zal mijn vrede op een andere manier vindenI’ll find my peace another way
Onder de sterren waar we ooit weer zullen stralenUnder the stars where we’ll shine again some day
Naar de sterren waar we ooit weer zullen stralenTo the stars where we’ll shine again some day
Naar de sterren waar we ooit weer zullen stralenTo the stars where we’ll shine again some day