California Cursed

California Maldita

California Cursed

Las hojas son marronesLeaves are brown
El cielo es grisSky is grey
Y estoy a mil kilómetros de aquíAnd I'm a thousand miles away

Estaría a salvoI'd be safe
Estaría calienteI'd be warm
Mi cabeza cambia cada díaMy head changes everyday

No estoy soñandoI'm not dreaming
Esto es real para míThis is real to me
Llévame de vuelta a la ciudad hundidaTake me back to sunken city

Llévame de vuelta al estado del solTake me back to the sunshine state
Dejar la ciudad fue un errorLeaving town was a mistake

Siempre estoy cansado de casaI'm always sick of home
Siempre tengo nostalgia de casaI'm always home sick
Trabajando de cheque a chequeWorking paycheck to paycheck
Solo para pagar la rentaJust to pay the rent
Mi alma está secaMy soul is parched
La costa calma esta sedThe coast soothes this thirst
Soy un esclavo de la maldición y está empeorandoI'm a slave to the curse and it's getting worse

California malditaCalifornia cursed

Nací aquíI was born here
Sé que moriré aquíI know I'll die here
Hasta ese día, aquí es donde estaréUntil that day, this is where I'll be
Este estado me ha tragado enteroThis state has swallowed me whole
Succionándome y dejándome libreSuck me down and set me free

California malditaCalifornia cursed