Queen Of Sympathy

Königin der Mitgefühl

Queen Of Sympathy

Traurig und einsam ist deine einzige WahrheitSad and lonely is your only truth
Halte fest an deiner Jugend, bis sie verblasstHold on to your youth, until it fades away
Werde niemals traurig, es hat deine Freunde gegen dich gewendetNever get sad, it's turned your friends on you
Das Mädchen, das sie kannten, hat irgendwie ihren Weg verlorenThe girl that they knew has somehow lost her way

REFRAINCHORUS

Um die Königin des Mitgefühls zu hörenTo hear the queen of sympathy
Die Liebe wartet darauf, vergeben zu werdenLove is waiting to be forgiven
Bitte die Königin des MitgefühlsPlease the queen of sympathy
Sie ist hellwach und braucht jetzt AufmerksamkeitShe's wide awake and needs attention now

Um uns leiden zu lassen, um die Oberhand zu gewinnenTo make us suffer, get the upper hand
Du hast auf Kommando geweint, aber wir haben es so sattYou cried on demand, but we're so sick of that
Um uns leiden zu lassen, um die Oberhand zu gewinnenTo make us suffer, get the upper hand
Du hast auf Kommando geweint, aber wir haben es so sattYou cried on demand, but we're so sick of that

REFRAINCHORUS

Um die Königin des Mitgefühls zu hörenTo hear the queen of sympathy
Die Liebe wartet darauf, vergeben zu werdenLove is waiting to be forgiven
Bitte die Königin des MitgefühlsPlease the queen of sympathy
Sie ist hellwach und braucht jetzt AufmerksamkeitShe's wide awake and needs attention now

Wir haben gehört, dass du irgendwie Dinge getan hast, die du wirklich nicht wolltestWe heard you somehow did things that you really didn't want to
Du konntest nicht durchhalten, und jetzt suchst du nach einer RettungYou couldn't hold out, and now you're looking for a rescue
Also schau dich jetzt um und sieh, dass wirklich niemand für dich da istSo look around now, and see there's no-one really there for you
Was wirst du tun, wenn deine Hochzeit vorbei ist?So what will you do when your wedding is over?

REFRAINCHORUS

Um die Königin des Mitgefühls zu hörenTo hear the queen of sympathy
Die Liebe wartet darauf, vergeben zu werdenLove is waiting to be forgiven
Beruhige die Königin des MitgefühlsAppease the queen of sympathy
Sie ist hellwach und braucht jetzt AufmerksamkeitShe's wide awake and needs attention now

Die Königin ist entglitten, entglitten, entglittenThe queen has slipped away, away, away
Die Königin ist entglitten, entglitten, entglittenThe queen has slipped away, away, away
Die Königin ist entglitten, entglitten, entglittenThe queen has slipped away, away, away