No Te Amo

Ik Hou Niet Van Je

No Te Amo

Als je me zegt dat je van me houdtSi me dices que me quieres
Verwacht dan niet dat ik van je hou.No pretendas que te quieras.
Want uit mijn hart is verdwenenPues de mi corazón se ha ido
Datgene wat ik voor jou voelde.Eso que por ti sentía.

Vandaag, vandaagEs que hoy, hoy
Hou ik niet van je.No te amo.
Vandaag, vandaagEs que hoy, hoy
Hou ik niet van je.No te amo.

Het was heel mooi, onze liefdeFue muy lindo lo de nuestro amor
Al duurde het niet lang.Aunque mucho no duró.
Nu is het slechts een herinneringAhora es sólo un recuerdo
Die in het verleden is gebleven.Que quedó en el pasado.

Vandaag, vandaagEs que hoy, hoy
Hou ik niet van je.No te amo.
Vandaag, vandaagEs que hoy, hoy
Hou ik niet van je.No te amo.

Ik weet dat je zult vindenYo sé que encontrarás
De liefde die het meest van je houdt.El amor que más te quiera
Dank je voor het denken aan mij.Gracias por pensar en mi.
Ik ben niet meer wie ik was.Yo ya no soy el que era.

Vandaag, vandaagEs que hoy, hoy
Hou ik niet van je.No te amo.
Vandaag, vandaagEs que hoy, hoy
Hou ik niet van je.No te amo.

Ik weet dat je zult vindenYo sé que encontrarás
De liefde die het meest van je houdt.El amor que más te quiera.
Dank je voor het denken aan mij.Gracias por pensar en mi
Ik ben niet meer wie ik was.Yo ya no soy el que era.

Vandaag, vandaagEs que hoy, hoy
Hou ik niet van je.No te amo.
Vandaag, vandaagEs que hoy, hoy
Hou ik niet van je.No te amo.
Vandaag, vandaagEs que hoy, hoy
Hou ik niet van je.No te amo.
Vandaag, vandaagEs que hoy, hoy
Hou ik niet van je.No te amo.

En ik hou niet van je, nee.Y no te amo, no.
En ik hou niet meer.Y no ya no.