Hand In Hand

Mano a mano

Hand In Hand

Cariño, ¿has terminado, en el otro lado?
Sweetheart are you done, on the other side?
De la mano caemos
Hand in hand we fall
Luchando por nuestras vidas
Fighting for our lives

Negro y azul, también lo siento
Black and blue, I feel it too
Empezó tan joven
It started so young
Pensamientos intrusivos
Intrusive thoughts
Y la mandíbula apretada mordiendo en mi lengua
And tightened jaw biting down on my tongue
Y nadie podía sacarme de aquí
And no one could pull me out
Todo lo que tenía era yo mismo
All I had was myself
Sigo corriendo al infierno
I keep running into hell
Corre al infierno
Running into hell
Buscando a Dios
Looking for God

Estaré allí cuando termines, en el otro lado
I'll be there when you're done, on the other side
Tomándonos de la mano con el resto de nosotros
Holding hands with the rest of us
Luchando por nuestras vidas
Fighting for our lives
En tu corazón quieres correr
In your heart you wanna run
En tu cabeza quieres esconderte
In your head you wanna hide
Tomándonos de la mano con el resto de nosotros
Holding hands with the rest of us
Luchando por nuestras vidas
Fighting for our lives

Todos queremos ser, solo queremos sentirnos amados
We all wanna be, just wanna feel loved
Todos queremos ser, solo queremos sentirnos amados
We all wanna be, just wanna feel loved
Todos queremos ser, solo queremos sentirnos amados
We all wanna be, just wanna feel loved
Sé que tienes que mejorar
I know you gotta get better

No soy mi mejor, reconfortado por el desorden
I'm not my best, comforted by mess
En algún lugar en el espacio en blanco de mi mente
Somewhere in the blank space of my mind
Un laberinto sin luz
A labyrinth with no light
Y todas las montañas no pueden ser movidas
And all the mountains they can't be moved
Empuje el sobre, trabaje las ranuras
Push the envelope, work the grooves
La fuerza viene de la adversidad
Strength comes from adversity
Todo empieza contigo y conmigo
It all starts with you and me

Estaré allí cuando termines, en el otro lado
I'll be there when you're done, on the other side
Tomándonos de la mano con el resto de nosotros
Holding hands with the rest of us
Luchando por nuestras vidas
Fighting for our lives
En tu corazón quieres correr
In your heart you wanna run
En tu cabeza quieres esconderte
In your head you wanna hide
Tomándonos de la mano con el resto de nosotros
Holding hands with the rest of us
Luchando por nuestras vidas
Fighting for our lives

Sólo quiero que todo se detenga
I just wanna make it all stop
Sólo quiero que todo se detenga
I just wanna make it all stop
Voy a dar todo lo que tengo
I'm gonna give it all that I've got
Voy a dar todo lo que tengo
I'm gonna give it all that I've got
Sólo quiero que todo se detenga
I just wanna make it all stop
Sólo quiero que todo se detenga
I just wanna make it all stop
Voy a dar todo lo que tengo
I'm gonna give it all that I've got
Voy a dar todo lo que tengo
I'm gonna give it all that I've got

Sólo quiero que todo se detenga
I just wanna make it all stop
Voy a dar todo lo que tengo
I'm gonna give it all that I've got
En algún lugar en la parte vacía de mi mente
Somewhere in the blank part of my mind
Mi mente
My mind

Así que cariño, ¿terminaste?
So sweetheart are you done?
¿Puedes ver que es sólo un paseo?
Can you see it's just a ride?
Y de la mano caemos
And hand in hand we fall
De la mano nos levantamos
Hand in hand we rise
Estaré allí cuando termines
I'll be there when you're done
De pie en la luz
Standing in the light
Tomándonos de la mano con el resto de nosotros
Holding hands with the rest of us
Luchando para sobrevivir
Fighting to survive

En tu corazón quieres correr
In your heart you wanna run
Y en tu cabeza quieres esconderte
And in your head you wanna hide
En tu corazón quieres correr
In your heart you wanna run
Y en tu cabeza quieres esconderte
And in your head you wanna hide

Todos queremos ser, solo queremos sentirnos amados
We all wanna be, just wanna feel loved
Todos queremos ser, solo queremos sentirnos amados
We all wanna be, just wanna feel loved
Todos queremos ser, solo queremos sentirnos amados
We all wanna be, just wanna feel loved
Todos queremos ser, solo queremos sentirnos amados
We all wanna be, just wanna feel loved
(Así que espera)
(So hold on)
Todos queremos ser, solo queremos sentirnos amados
We all wanna be, just wanna feel loved
(No lo sueltes)
(Don't let go)
Todos queremos ser, solo queremos sentirnos amados
We all wanna be, just wanna feel loved
(Espera)
(Hold on)
Todos queremos ser, solo queremos sentirnos amados
We all wanna be, just wanna feel loved
Sé que tienes que mejorar
I know you gotta get better