Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 10.898
Letra

Significado

Choisi

Chosen

[Gabriel][Gabriel]
Ses mots résonnent vraisHer words ring true
Son message est clairHer message clear
Comment peut-il entendreHow can he hear
À travers tout ce bruit et cette dissonance ?Through all the noise and dissonance?

J'ai vu un signeI've seen a sign
Qu'il peut changerThat he can change
S'il a juste une chanceIf given just a chance

Contre toute attenteAgainst all hope
Nous avons trouvé un cheminWe found a way
Et tout ça parce qu'elle a confiance en moiAnd it is all because she trusts in me

Pourquoi avoir un donWhy have a gift
Que tu ne peux pas embrasserYou can't embrace
Quand tout ce dont tu as besoin, c'est de foiWhen all you need is faith

Et maintenant je vois la raisonAnd there's a reason now I see
La raison pour laquelle j'ai été choisiThe reason I've been chosen
Elle voit la lumière en moiShe sees the light inside of me
Une raison de croireA reason to believe

Mais je ne peux pas gravir cette montagne sans toiBut I can't climb this mountain without you
Non, je ne peux pas affronter ça tout seulNo I can't face this on my own
Avec toi à mes côtés, nous ouvrirons ses yeuxWith you by my side we will open his eyes
Et la vérité nous ramènera chez nousAnd the truth will deliver us home

Et maintenant je vois la raisonAnd there's a reason now I see
Le chemin qu'il a choisiThe path that he has chosen
Il craint la lumière en moiHe fears the light inside of me

En l'absence de chansonIn the absence of song
Il a oublié le bien du malHe's forgotten right from wrong
Nos voix vont le libérerOur voices will release him
Il a refusé d'écouter trop longtempsHe's refused to listen far too long

Je suis convaincu sans l'ombre d'un douteI'm convinced beyond a doubt
Il ne peut pas y avoir d'autre cheminThere can be no other way
Il doit juste m'écouterHe just has to hear me out
Il y a tant de choses que j'ai besoin de direThere's so much I need to say

Mais je ne peux pas gravir cette montagne sans toiBut I can't climb this mountain without you
Non, je ne peux pas affronter ça tout seulNo I can't face this on my own
Avec toi à mes côtés, nous ouvrirons ses yeuxWith you by my side we will open his eyes
Et la vérité nous ramènera chez nousAnd the truth will deliver us home

Escrita por: John Petrucci, Jordan Rudess. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Travain. Subtitulado por Gabriel. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dream Theater y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección