Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 17
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dear my friend

疲れて動けなくなってki tsukarete ugokenaku natte
膝を抱える時もhiza o kakaeru toki mo
何にも聞かずに飛んできてくれるnani ni mo kikazu ni tondekitekureru
助けられるねいつもtasukerarerune itsumo
あの日何度も交わした言葉ano hi nan do mo kawashita kotoba
強くなれる君とならtsuyoku nareru kimi tonara
さりげない色って何より愛しいからsarigenai iro tte naniyori itoshīkara
どこまでもさあ行こうdoko made mo sā ikō
Take my hand, take my hand, go onTake my hand, take my hand, go on
笑い合うだけで心は晴れていくよwaraiau dake de kokoro wa hareteikuyo
これからも共にkorekara mo tomoni
Dear my friend, dear my friend, foreverDear my friend, dear my friend, forever

くだらないこと話してばっかりkudaranai koto hanashite bakkari
だよすべてdayo subete
どんな傷追っても超えてく力donna kizu otte mo koeteku chikara
感じているからいつもkanjiteirukara itsumo
いつか遠くへ飛び立つ時もitsuka tōku e tobitatsu toki mo
怖くないよ君とならkowakunaiyo kimi tonara
幸せの色って一人じゃ作れないねshiawase no iro tte ichi nin ja tsukurenaine
重ねて行こう今日もそうkasanete kō kyō mo sō
take my hand, take my hand, go ontake my hand, take my hand, go on
そばにいるだけで明日が輝いてくsoba ni iru dake de ashita ga kagayaiteku
これからも共にkorekara mo tomoni
dear my friend, dear my friend, foreverdear my friend, dear my friend, forever
たとえこの道が闇に追われてもtatoe kono michi ga yami ni ōwarete mo
塗り替えていける私のままnurikaeteikeru watashi no mama
悪日で消えないものwaru hibi de kienai mono
教わったよその手にosowattayo sono te ni
ずっとずっと鮮やかな dear my friendzutto zutto azayakana dear my friend

さりげない色って何より愛しいからsarigenai iro tte nani yori itoshīkara
どこまでもさあ行こうdoko made mo sā ikō
Take my hand, take my handTake my hand, take my hand
幸せの色って一人じゃ作れないねshiawase no iro tte ichi nin ja tsukurenaine
重ねて行こう今日もそうkasanete kō kyō mo sō
Take my hand, take my hand, go onTake my hand, take my hand, go on
そばにいるだけで明日が輝いてくsoba ni iru dake de ashita ga kagayaiteku
これからも共にkorekara mo tomoni
Dear my friend, dear my friend, foreverDear my friend, dear my friend, forever

Stay beside youStay beside you
Dear my friend, dear my friend, foreverDear my friend, dear my friend, forever

Querido amigo mío

Cansado y sin poder moverme
Incluso cuando me abrazo las rodillas
Vienes volando sin preguntar nada
Siempre me salvas
Las palabras que intercambiamos ese día tantas veces
Si estoy contigo, puedo ser fuerte
Los colores sutiles son más queridos que nada
Vamos a donde sea
Toma mi mano, toma mi mano, sigue adelante
Solo con reírnos, el corazón se aclara
Siempre juntos
Querido amigo mío, querido amigo mío, por siempre

Hablamos solo tonterías
Sí, todo
La fuerza para superar cualquier herida
Siempre la siento contigo
Incluso cuando algún día partamos lejos
No tengo miedo si estás conmigo
La felicidad no se puede crear sola
Sigamos adelante, también hoy
Toma mi mano, toma mi mano, sigue adelante
Solo estando a tu lado, el mañana brilla
Siempre juntos
Querido amigo mío, querido amigo mío, por siempre

Aunque este camino esté perseguido por la oscuridad
Lo repintaré manteniéndome como soy
Lo que no desaparece en los malos días
Aprendí eso de tu mano
Siempre, siempre brillante, querido amigo mío

Los colores sutiles son más queridos que nada
Vamos a donde sea
Toma mi mano, toma mi mano
La felicidad no se puede crear sola
Sigamos adelante, también hoy
Toma mi mano, toma mi mano, sigue adelante
Solo estando a tu lado, el mañana brilla
Siempre juntos
Querido amigo mío, querido amigo mío, por siempre

Permaneceré a tu lado
Querido amigo mío, querido amigo mío, por siempre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dream (ドリーム) (J-Pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección