Chase Me

Sígueme

Chase Me

Siempre dices que no cuando me ves
jakku naman bomyeon an doendae
Solo quiero algo emocionante
jjarithan geol wonhal ppuninde
Los sueños de las personas vacías son aburridos
teong bin saramdeul kkumsogeun ttabunhajanha
(Persígueme)
(Chase me)

Ayer simplemente hice una escena de suspenso
eojen gandanhage thriller
¿Qué debería hacer hoy?
oneureun mwol haebolkka?
Hagamos un juego algo más atrevido hoy
balchikhan jangnaneul shijakhal geoya

Me acerco a escondidas en esta noche oscura
eodun bam mollae dagagaseo
Y salto a tus sueños
kkumsoge ttwieodeureo
Al igual que los juegos artificiales
nan pokjugi mak teojideut
Te sorprenderé, baby
kkamjjak nollage, baby

Este mundo tranquilo
joyonghan sesangi
Va a convertirse en ruidoso
jantteuk soranhaejil geol
¿Puedes detenerlo? ¿puedes detenerlo?
mageul su itni, mageul su itni?

Persígueme
Chase me
Intenta atraparme
hanbeon nal jababwa
En las calles será peligroso
aseuraseul georieseo
(Peligroso)
(Dangerous)
Ya no estoy por ahí
beolsseo naneun geogi eopsneun geol
¿A dónde iré esta vez?
(ibeonen tto eodil galkka?)

Persígueme
Chase me
Si, ven a buscarme
geurae, nal chajabwa
Nadie puede detenerme
amudo meomchul su eopseo

Para que nadie pueda atraparme
nal deo jabeul su eopske
Me ocultare en secreto
dareun kkume mollae
En otro sueño
sumeodeul geoya
(Perseguirme, perseguirme)
(Chase me, chase me)

¿Qué tiene de malo?
mwoga nappeun geoni dodaeche?
Solo estoy siguiendo mis instintos
bonneungeul nan ttareul ppuninde
Después de darle un mordisco a la manzana roja
ppalgan sagwareul han ip ttak beeo mulgoseo

Uh, uh, uh
Uh, uh
¿Qué es ser una buena chica?
chakhan airan ge mwonde?
¿Qué es?
(mwonde?)
Encajaría dentro de este marco
teure nareul majchuryeo hae
Estos latidos del corazón solo se regulan
geujeo gyuchikjeogin
Ofreciéndote cada día como un regalo
shimjangbakdong wie
A estos siete juegos
ilgop gaji jageun norireul seonmulhae maeil

Eliminare todos tus recuerdos
gieogeul modu kkeonae deureo
Arrojándolos de tus sueños
kkumsoge gadeuk deonjyeo
Como una tormenta furiosa
pokpungi hwimorachideut
Haré que te marees, baby
eojireophyeo neol, baby

Tus cálidas almohadas se pondrán
pogeunhan begaega
Un poco húmedas
jogeum chukchukhaejil geol
¿Puedes detenerlo? ¿puedes detenerlo?
mageul su itni, mageul su itni?

Persígueme
Chase me
Intenta atraparme
hanbeon nal jababwa
En las calles será peligroso
aseuraseul georieseo
(Peligroso)
(Dangerous)
Ya no estoy por ahí
beolsseo naneun geogi eopsneun geol
(¿A dónde iré esta vez?)
(ibeonen tto eodil galkka?)

Persígueme
Chase me
Si, ven a buscarme
geurae, nal chajabwa
Nadie puede detenerme
amudo meomchul su eopseo

Para que nadie pueda atraparme
nal deo jabeul su eopske
Me ocultare en secreto
dareun kkume mollae
En otro sueño
sumeodeul geoya

Estoy demasiado ocupada
neomuna bappeun geol
Tengo muchos lugares a dónde ir
ajik gal dega manheun na
(Perseguirme)
(Chase me)
Voy a expandir
hogishim gadeukhan sangsangeul
Mi curiosa imaginación
da pyeolchyeobol geoya

Puedes decir que estoy equivocada
nareul jitgutdago haedo
O decir que soy mala
tto nappeudago haedo
No estoy segura
jal moreugesseo nan
Pero así es como soy
ireon ge baro nain geol
Oh oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh

Te veo siguiéndome
nal dwijjochneun ne moseup
Y te estás acercando
gakkawojyeo oneunde
Pero no soy tan fácil de atrapar
geureohke shwipge japhil naega anya

Persígueme
Chase me
Sigue persiguiéndome
gyesok nal jjoccabwa
Hasta finalmente quedarte sin aliento
teok kkeutkkaji sumi chage
(Peligroso)
(Dangerous)
Mi truco cambia todos los días
nae trickeun maeil saerowo
(¿A dónde iré mañana?)
(naeireun tto eodil galkka?)

Persígueme
Chase me
Si, ven a buscarme
geurae, nal chajabwa
Nadie puede detenerme
amudo meomchul su eopseo

Para que nadie pueda atraparme
nal deo jabeul su eopske
Me ocultare en secreto
dareun kkume mollae
En otro sueño
sumeodeul geoya
(Perseguirme, perseguirme, perseguirme)
(Chase me, chase me, chase me)