New days (시간의 틈)

Nuevos días (시간의 틈)

Contigo y conmigo, nos deshacemos lentamente
Dejando todo atrás
Antes de que la noche profunda caiga
Sigo la luz hacia ti

Mi amor pasado, otro diferente
Buscándote durante una hora
Si lo deseas, hasta el final del tiempo
Encuéntrame, escondido en ti

Si espero, puedo verte
Incluso mi corazón que tiembla en el viento frío
Cuando abro los ojos, nuestra historia está más cerca

Cuando el tiempo se detenga, tendremos que estar juntos
El contador que comenzó sin fin
Hacia un lugar donde no hay nada más que tú y yo

Voy a buscar (en la oscuridad)
¿Me esperarás? (Buscándote, me pierdo)
En un tiempo pasado, te encuentro (Te encuentro)

Aunque me desmorone (vuelve a aparecer)
Incluso si me rindo, cuando escuche tu voz
Un nuevo día vendrá hacia mí

A medida que el tiempo avanza
Nuestra reunión brillará
Cuando te mire, brillaré
Cuando nuestros ojos se encuentren, hasta el final

Por un momento, me quedo despierto
Recuerdo que se desvanece
Intento mantenerlo, pero cuando vuelvo a mirar
Desaparece y un nuevo momento llega

Si espero, puedo verte
Ahora que se ha ido, incluso mi corazón que tiembla
Cuando abro los ojos, más profundo en mi corazón

Cuando el tiempo se detenga, tendremos que estar juntos
El contador que comenzó sin fin
Hacia un lugar donde no hay nada más que tú y yo

Voy a buscar (en la oscuridad)
¿Me esperarás? (Buscándote, me pierdo)
En un tiempo pasado, te encuentro (Te encuentro)

Aunque me desmorone (vuelve a aparecer)
Incluso si me rindo, cuando escuche tu voz
Un nuevo día vendrá hacia mí

En nuestro tiempo eterno, que parecía imposible
Mírame directamente, sonríe y toma mi mano
Había un dulce recuerdo en el pasado
Incluso en mis sueños, te esperaba

Voy a buscar (en la oscuridad)
¿Me esperarás? (Buscándote, me pierdo)
En un tiempo pasado, te encontré

Aunque me desmorone (vuelve a aparecer)
Incluso si me rindo, cuando escuche tu voz
Un nuevo día vendrá hacia mí